Подходят к софе, садятся, смотрят друг на друга.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Ничего плохого
И скоро он вернется
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Но скоро совсем стемнеет
И там так ветрено
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Он скоро наверняка придет
И муж мой
тоже
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
кивает, потом испуганно
И ты потом уедешь
опять
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Мы можем подождать
пока он не придет домой
коли ты хочешь
короткая усмешка
Но он же никого не хочет видеть
тогда уж мы уедем
лучше до того
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Нет подожди пожалуйста
Не можешь ты так уехать
Не уезжай
ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА медленно подходит к левой двери, но не уходит.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Нет знаешь
мы подождем
если уж ты хочешь
Мы не спешим
шаги
Может это он
Ты слышишь
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА кивает.
Кто-то идет
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
стук в дверь, разочарованно
Стучат
тогда это
твой муж
наверняка
МОЛОДАЯ ПОДРУГА кивает
Открой сама
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Да это он
наверняка
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Если только Асле так не пошутил
И стучать не стал
да
повторный стук
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Пожалуйста
открой сама
МОЛОДАЯ ПОДРУГА встает и выходит. ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА и МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА смотрят друг на друга, словно они, не видя, заметили друг друга, затем ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА отходит налево, а МОЛОДАЯ к окну и смотрит на фьорд; входит МОЛОДАЯ ПОДРУГА.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Это он
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА вопросительно смотрит на нее.
Мой муж
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА кивает, справа входит МУЖ, улыбаясь МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЕ.
МУЖ
Ну давненько
Уже пару лет
да
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
подходит к нему
Да давно
Лет несколько
наверно
МУЖ
Да с тех пор
как ты с Асле вместе
да
короткая пауза
переехала сюда
тебя почти не видно
Тебе тут хорошо
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА кивает.
Да уж вижу
у вас солидный дом
большой красивый белый
неплохо
И лодка есть
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
прерывая
Да у них лодка
и лодочный сарай
и даже свой причал
у них есть
МУЖ
Ну кажется у вас
деньжата завелись
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да нет здесь
не так всё дорого
Тут за городом дешевле всё
МУЖ
Да это
далеко не центр
А вам не скучно тут
Конечно красота
Не скажешь ничего
Но
Да
Не много тут всего
Не так ли
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да нормально
МУЖ
Да
короткая пауза
И где же он
твой муж
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Там на фьорде
МУЖ
удивленно
Темно же
И дождь идет
и ветер
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
прерывая
Да он так любит
там быть на фьорде
Он там всё время
или почти что всё
так ведь
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да так
Он
нервно усмехаясь
почти что
чаще там чем дома
МУЖ
Но лодка у него хорошая
да
с фонарями
как говорится
вроде это называется «фонарь»
нет не знаю
я никогда
ведь не был моряком
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Нет
Ты точно не был
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Он же моряком
Зовёт себя
Моряк я
говорит
МУЖ
Значит у него большая лодка
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Нет
МУЖ
Нет
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Нет не большая деревянная
И с веслами
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Он сейчас придет
да-да
МУЖ
Но хотя б с мотором
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
МУЖ
Без фонарей
в такую темноту
качает головой
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Я не знаю
МУЖ
Ты не боишься за него
Ведь дождь идет
и ветер
Темно
Глухая осень
а не светлый летний вечер
на тихом море
Долгая пауза. МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА подходит к софе и садится, МОЛОДАЯ ПОДРУГА и ее муж переглядываются. МОЛОДАЯ ПОДРУГА подходит к софе и садится рядом с МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНОЙ.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
утешающий взгляд
Он наверняка
скоро придет
Он должен
прийти
Не может он всю ночь
сидеть там
в темноте
Скоро должен он прийти
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА кивает.
Да должен
И наверняка придёт
МУЖ подходит к окну и смотрит на фьорд.
Не бойся
слышишь
Опять он скоро будет с нами
вот увидишь
умеет же он лодкой управлять
с ним наверняка
ничего не будет
ничего наверняка
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
Но
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Он скоро будет
Я знаю
МУЖ подходит к софе; МОЛОДАЯ ПОДРУГА смотрит на него.
Что
МУЖ
Не сказать чтобы
приятно было там на воде
теперь уже совсем темно
да в такую погоду
я имею в виду
И холодно там
к тому же
я весь промок
касается влажных волос
замёрз
даже на пути до домам от машины
чертовски было холодно
Нет
короткая пауза; смотрит на часы затем на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ.
Уж поздно
Может нам уже поехать
взгляд на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ.
Ты же знаешь мы тоже
живем отнюдь не в центре
так ведь
Если надо
что-то купить
ездить приходится
далёко
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
МУЖ
Так оно и есть
взгляд на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ; с легкой неуверенностью
Да
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Мы могли б еще побыть немножко
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА смотрит на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ.
МУЖ
