Всегда что-то не так
АГНЕС
с облегчением
Посреди ночи
ФРЕДРИК
Ты в скорой
АГНЕС
улыбается
Да
ФРЕДРИК
А я за тобой на нашей старой машине
со страшной скоростью
АГНЕС
Да еще и не очень
трезвый
ФРЕДРИК
Разве я был нетрезвый
Пауза. Фредрик садится, она кладет руку поверх одеяла, он берет ее за руку, они сидят так какое-то время, оба смотрят перед собой. Пауза.
АГНЕС
будто чтобы что-то сказать
Ты курил
Он качает головой
Не хочешь покурить
ФРЕДРИК
Хочу
АГНЕС
Тогда выйди покури
ФРЕДРИК
Пожалуй
Или покурю в туалете
как обычно
Немного смеется
АГНЕС
Да
Короткая пауза
Но тогда тебя выгонят
ФРЕДРИК
Да а ты будешь смотреть
Он высвобождает руку, поднимает руку к ее лбу, проводит по лицу. Они смотрят друг на друга. Пауза
Ты не так плохо выглядишь
АГНЕС
Если я рожу сейчас
будет слишком рано
ребенок не выживет
ФРЕДРИК
Да
АГНЕС
Быстро
Но я полежу здесь несколько дней
Может недель
Чем дольше роды не начнутся
тем больше шансов
что все будет хорошо
Вдруг испуганно
Но если будет инфекция
они говорят надо рожать
тогда я рожу
и ребенок
ФРЕДРИК
Перебивает
Они говорят ребенок не выживет
АГНЕС
Они так говорят
Мне надо родить
и ребенок умрет
ФРЕДРИК
Да
Но все может быть хорошо
По обследованию
АГНЕС
Перебивает
Да вроде не так плохо все
Могло бы быть хуже
Фредрик наклоняется над кроватью, обнимает ее, она обнимает его, так они лежат, обнимая друг друга, гладят друг друга по волосам. Долгая пауза. Он снова выпрямляется, смотрит на нее.
Все может обойтись
Они сказали
Невозможно предсказать
сказали они
Мне надо лежать
а там посмотрим
ФРЕДРИК
кивает
Да
АГНЕС
Все может обойтись
ФРЕДРИК
Может
АГНЕС
Может обойтись
ФРЕДРИК
Но
прерывается
Ты хочешь есть
Пить
АГНЕС
Да немного
ФРЕДРИК
Принести тебе что-нибудь
АГНЕС
Мне нельзя есть
Завтра на завтрак
можно что-то попить
Лучше не есть
если что-то случится
Он кивает
Сходи
покури
ФРЕДРИК
Я не могу тебя оставить
АГНЕС
Покури
ну
ФРЕДРИК
Было бы хорошо
АГНЕС
Так давай
ФРЕДРИК
Подожду немного
Пауза
Завтра прерывается
АГНЕС
Я знаю ты хочешь курить
ФРЕДРИК
Да
Но я не могу тебя оставить
АГНЕС
Завтра ты сможешь
съездить к нам домой
Взять мне одежду
Белье
хотя бы
ФРЕДРИК
Свет кажется горит во всем доме
АГНЕС
Да
ФРЕДРИК
Я привезу одежду
Туалетные принадлежности
АГНЕС
И книжек
Я тут буду лежать
день за днем
несколько недель
надо же что-то почитать
ФРЕДРИК
Да
Короткая пауза
Да может тебе придется лежать несколько недель
Короткая пауза
Вязание
Взять его
Агнес улыбается, качает головой. Он вспоминает, что она вязала малышу.
Не надо было спрашивать
АГНЕС
И сложи детскую одежду
Она лежит на столе в гостиной
Он опускает взгляд, кивает.
ФРЕДРИК
вот-вот заплачет
Да
АГНЕС
И если все будет плохо
убери всю детскую одежду
ФРЕДРИК
Да
Он опускает взгляд, встает, будто ему надо что-то сделать, чтобы собраться, смотрит на нее. Словно хочет что-то сказать, сделать.
Пожалуй
пойду покурю
Она кивает. Короткая пауза
Тебе ничего не надо
Газету или еще что
Она качает головой
Ничего
Она опять качает головой
АГНЕС
спокойно
Иди покури
уже
Он кивает, выходит на середину палаты встает напротив нее.
ФРЕДРИК хочет ее утешить
Все может обойтись
АГНЕС
Да
ФРЕДРИК
ободряюще
Все хорошо
АГНЕС
кивает
Все хорошо
Короткая пауза
Но ты сходи
покури
Фредрик все еще стоит
Давай уже
ФРЕДРИК
Да
Фредрик выходит. Агнес поудобнее ложится в кровати, натягивает одеяло на лицо, смотрит на задернутые шторы. Фредрик заглядывает в палату, смотрит на Агнес, но она его не видит, он снова выходит, зарывает за собой дверь. Агнес смотрит на дверь. Снаружи слышен шум машин, потом голоса вдали. Агнес оглядывается в пустой комнате, дверь открывается, входит медсестра, она держит спинку кровати.
МЕДСЕСТРА
улыбается Агнес
Муж вышел прогуляться
АГНЕС
Ему надо покурить
Медсестра и врач вкатывают кровать в палату, ставят в угол за кроватью Агнес.
МЕДСЕСТРА
Он все еще курит
Агнес кивает
Я тоже
кстати
Раз уж заговорили
Медсестра смеется.
ВРАЧ
Да покурить
бывает хорошо
МЕДСЕСТРА
кивает на врача, Агнес
Он тоже курит
а врач
ВРАЧ
смотрит на медсестру
Мы все курим и курим
день за днем
МЕДСЕСТРА
Да уж
ВРАЧ
А пациентам курить нельзя
МЕДСЕСТРА
Ну
им надо быть здоровыми
ВРАЧ
А нам не надо
МЕДСЕСТРА
Нам
нет
ВРАЧ
Нам не надо быть здоровыми
МЕДСЕСТРА
Совсем не надо
Пауза.
ВРАЧ
серьезно, смотрит на Агнес
Скоро получим результаты анализов
еще ночью
МЕДСЕСТРА
