Но он сказал
Он голоден
сказал он
Но даже не спросил как меня зовут
ДЕВУШКА
Мы здесь ненадолго
ЮНОША
Нет
Он смотрит на нее
Знаешь
ДЕВУШКА
Да
ЮНОША
Я думаю о ребенке который еще не родился
Пауза
ДЕВУШКА
немного смеется
Да уж наверно
ЮНОША
Да
ДЕВУШКА
Да
ЮНОША
Да я подумал
что есть место где дети
собираются до рождения
где дети только души
Но они все равно разговаривают
по-своему
на собственном ангельском языке
Юноша смотрит на девушку, улыбается
Им дико интересно куда они попадут
Потому что они не решают сами
А потом решается куда они попадут
Для одного за другим
решается
Я попаду в Норвегию
говорит один
ДЕВУШКА
Ну и мысли
ЮНОША
Ну да
Потом для другого ребенка решается
Я попаду в Индию
говорит он тогда
А тот что хотел попасть в Швецию
попадает в Финляндию
ДЕВУШКА
Да да
ЮНОША
Тот кто хотел жить в городе
попадает в деревню
И только когда ребенок вырастет
он сможет жить в городе
И всем детям интересно
какими будут их родители
Подумай как им интересно
ДЕВУШКА
Тогда наш ребенок разочаруется
ЮНОША
И все наверно ужасаются при рождении
Потому что родиться нелегко
Это сложно
родиться
И какими только окажутся родители
ДЕВУШКА
И не говори
ЮНОША
И как только будет выглядеть ребенок
ДЕВУШКА
При такой-то маме
ЮНОША
А ребенок может оказаться бедным
или богатым
Красивым или уродливым
Подумай как им интересно
И еще в животе ребенок замечает
какие у него родители
ДЕВУШКА
смеется
Бедный ребенок
ЮНОША
Да ребенок замечает
нравятся ему родители или нет
есть ли у родителей голоса и души
которые могли бы ему понравиться
или нет
Короткая пауза
Так и есть
И по-моему
прерывается
ДЕВУШКА
Прекрати чушь нести
Все оттого что я тебе не нравлюсь
ты так думаешь
ЮНОША
Ребенку очень интересно
Я чувствую как этому ребенку интересно
наконец узнать как мы выглядим
Наконец узнать
как этот мир
ДЕВУШКА
Да
ЮНОША
продолжает
выглядит
ДЕВУШКА
Да
ЮНОША
Ему интересно узнать
чем мы занимаемся
Как мы выглядим и кто мы
ДЕВУШКА
Не говори так
Мне грустно
ЮНОША
Но я чувствую как этому ребенку интересно
ДЕВУШКА
Разозлившись
Ты говоришь мне назло
Смотрит на него, и он кивает
Прекрати
ЮНОША
Все нерожденные на небесах
для нерожденных
Там все нерожденные спокойны и им интересно
Подумай как им интересно
ДЕВУШКА
Прекрати ты как книжку читаешь
Обязательно
прерывается
ЮНОША
Потому что нерожденные тоже люди
И мертвые тоже люди
Если ты человек
надо думать как о людях
обо всех мертвых
и нерожденных
и обо всех живущих
ДЕВУШКА
Где ты это прочитал
Юноша смотрит на нее, немного задетый.
ЮНОША
Разве плохо
ДЕВУШКА
Да нет
ЮНОША
Я становлюсь таким прерывается
ДЕВУШКА
иронично
Ты молодец
Какой ты молодец
ЮНОША
По-моему нас тут не рады видеть
По крайней мере меня
ДЕВУШКА
Да да
ЮНОША
Но
ДЕВУШКА
А куда нам деваться
ЮНОША
Ну да
ДЕВУШКА
хочет его приободрить
Пойдем прогуляемся
может на Хауген
Там ты почувствуешь ветер
Короткая пауза
Мы уже говорили
Пойдем
ЮНОША
Но темно и дождь идет
ДЕВУШКА
Все равно можем пойти
ЮНОША
Да
ДЕВУШКА
А если я пойду
может случиться
что схватки
начнутся
Она немного смеется. Слышны шаги
ЮНОША
смотрит на нее
Кто-то идет
Девушка кивает. Открывается дверь в коридор, входит мать.
Она смотрит на юношу.
МАТЬ
Ужас как болит
И отлежаться не помогает
совсем
ДЕВУШКА
Мы думали подняться на Хауген
МАТЬ
улыбается
В такую погоду
Вот уж надышитесь свежим воздухом
Она немного смеется.
ДЕВУШКА
Да
МАТЬ
А с Хаугена вы может быть увидите
пару лодок в море
Смотрит на девушку, вопросительно
Ты говорила с отцом
Девушка качает головой.
Он наверно лежит отдыхает
Вопросительно
А сестра
не знаешь где она
ДЕВУШКА
качает головой
Наверно пошла в киоск
Мать кивает. Она идет к одному из кресел, усаживается, берет газету.
Мы пойдем пройдемся
Поднимемся на Хауген
МАТЬ
Да сходите
Девушка и юноша идут в коридор, закрывают за собой дверь. Пауза. Гаснет свет.
III
Свет. Пауза. Мать пытается встать со стула.
МАТЬ
Просто жуть
как разболелось
Подумать только как меня скрутило
И ведь ничего
не помогает
Она снова опускается на стул.
Совсем беда
Пауза. Она склоняется над столом, берет книгу, оставленную на столе юношей, она смотрит на книгу, немного ее листает, кладет книгу обратно на стол. Слышны шаги, открывается дверь на кухню, и входит отец.
ОТЕЦ
смотрит на мать
Я немного полежал
Даже вздремнул
МАТЬ
Да тебе повезло больше
Сегодня просто ужасно болит
Отец снова выходит через кухонную дверь, возвращается с чашкой кофе, идет и садится на диван, берет книгу, оставленную на столе юношей, немного ее листает, кладет обратно на стол.