Книга Трис - Сила в Шторме (примечания)

англ. «Glassfire» - Стеклянный огонь (прим. перев.)

ориг. «Starling» - скворец, от англ. «star» - звезда (прим. перев.)

англ. б'аскер - бродячий актёр, певец, акробат и т.п.; выступает на улицах, в пабах и т.п.; существует на подаяние прохожих (прим. перев.)

англ. «Skyfire» – Небесный Огонь (прим. перев.)