Книга имен (примечания)

Намек на книгу Сарамаго «История осады Лиссабона» (1989), сюжет которой приходит в движение от не на месте поставленного корректорского значка «выкидки». (Здесь и далее прим. переводчика)

Крайний предел, крайняя степень, верх чего-либо (лат.)

В логике — умозаключение, делаемое на основании опыта (лат.)