Как придать своей жизни больше любви и смысла (примечания)

Каламбур, построенный на том, что в английском языке слово «present» переводится как «настроящее время» и «подарок» (Прим. пер.)

Ханука — праздник маккавеев, еврейский праздник. (Прим. пер.)

Песах — еврейская Пасха. (Прим. пер.)