История Фрэнка - страница 31
13 июня 1971 года. Он официально прощался с публикой в лос-анджелесском «Мьюзик-Центре». Крокодиловы слезы.
На первой полосе журнала «Лайф» он приветствовал читателей — левая рука поднята, в куртке и в бейсболке. Лицо деформировано каким-то предсмертным оскалом. Ну и фотографию выбрали. Заголовок крупными буквами: «Синатра говорит до свидания и аминь».
Он отпустил себе козлиную бородку. Плохая идея. Он не знал, чем бы заняться. Его дом был полон собак.
Он крутится, как белка в колесе, поддерживая Рональда Рейгана, добивавшегося поста губернатора Калифорнии. Дурачки все те, кто выступает, сидя за решеткой, против войны во Вьетнаме. Его дочь Тина, поддерживавшая Макговерна[19], сходила с ума от бешенства. Когда Фрэнк был еще ребенком, «республиканец» в устах Долли звучало, как оскорбление. В апреле 1973 года он пел для Никсона на официальном обеде в Белом Доме.
И что вы думаете? Чего стоят обещания пьяницы? 18 ноября 1973 года он торжественно объявил о своем возвращении. «Старина Голубоглазка вернулся». Старое животное вновь заявляет о своих правах. Новый альбом знаменует это событие. На обложке он изображен в хлопчатобумажном спортивном студенческом свитере.
В этот год «Клуб 500» в Атлантик-Сити был уничтожен пожаром. Огонь не тронул одну вещь — портрет Синатры, который возвышался за барной стойкой.
Quizas, quizas, quizas... Альбом «Эспаньол» крутится на проигрывателе в гостиной. Это мой отец слушает Ната Кинга Коула. Мой брат и я плевать хотели на него. Мы ослы.
13 октября 1974 года он стал звездой достопамятного концерта «Главное событие», проходившего в «Мэдисон-Сквер-Гардене». В тот вечер, если вы не находились вокруг боксерского ринга, вы были ничем. Если так, никто больше не обмолвится с вами и словом.
В год своего шестидесятилетия он дал сто сорок концертов по всему миру. Это было равнозначно целому пакету свечей, которые надо было задуть.
Он преуспел. Потратил кучу времени, но преуспел. Йес! Ночь с 17 на 18 сентября 1975 года Фрэнк провел с Джеки Онассис. Вечером Фрэнк проводил ее в номер 21, который только что отремонтировали. А затем — ах, затем...
Закрывшись в апартаментах Фрэнка в «Уолдорф-Тауэрс»[20], они не расставались до следующего утра.
Он полагал, что это случилось, витал над землей, уже видел себя в браке с экс-первой дамой. Он просто вбил себе это в голову. Но у Джеки то был всего лишь момент помутнения рассудка, вот и все. Семья Keннеди постаралась призвать ее к порядку. Она что, забыла, кто такой этот Синатра? Забыла его мерзости с Джеком? Его жутких друзей?
Фрэнк звонил ей, как сумасшедший. Она не ответила ни на один из его звонков. Скобки закрываются.
Лана Tёрнер, Мэрилин Монро, Марлен Дитрих, Натали Вуд, Анита Экберг, Ава Гарднер, Жa-Жa и Эва Габор, Энжи Дикинсон, Виктория Принсипаль. «Если бы у меня было столько связей, как вы мне приписываете, я говорил бы с вами сейчас из банки медицинского факультета Гарварда».
1976 год. Он едва не женился на Памеле Черчилль Хэйуорд (будущая мадам Гарриман, которая утонет в бассейне отеля «Ритц» в Париже). На ее месте окажется Барбара Маркс, бывшая жена Зеппо. Брак был заключен почти незаметно, на три дня раньше объявленной даты. Из приглашенных можно назвать Рейгана, Кирка Дугласа, Грегори Пека. Он подарил ему голубой «роллс». Он имел право на серый «ягуар». Барбара была избалованной блондинкой, которая в молодости работала танцовщицей в шоу. Комментарий Долли: «Я не хочу, чтобы эта шлюха входила в нашу семью».
На сцене «Телетона» он собрал, не предупредив заранее, Джерри Льюиса и Дина Мартина, которые не виделись уже двадцать лет. Несмотря на все их бахвальство, «Обезьяна» и «Итальяшка» чуть ни прослезились.
В это время Элвис блистал в своих неправдоподобных белых костюмах, покрытых позолотой. Из-под бакенбардов не было видно щек. Брюхо стянуто поясом с гигантской пряжкой. Огромный стоячий воротник закрывал три четверти затылка. Шарф висел у него на груди, как полотенце у боксера, вызываемого на ринг.
