Массалиоты украсили баснями первые страницы своих летописей. Но под сказочной оболочкой можно угадать, каковы были отношения колонистов к соседям: постоянные, почти повседневные, они, однако, отмечены взаимным недоверием, а подчас и открытой враждой. Колония Эмпория, окруженная общей оградой, делилась внутренней стеной на два квартала: греческий и варварский — живой символ того, что происходило повсюду. С течением времени, впрочем, осуществлялось сближение, и смешанные браки давали эллинизированное население — элемент, необходимый для процветания греческих колоний.
Каково было влияние фокейских колоний на цивилизацию окружающей страны? Известно, что массалиоты культивировали здесь виноград и маслину. Они распространили до Рейна искусство письма и греческий алфавит[16]. Наконец, они научили первоначальное население окрестных стран чеканить монету[17]. Более ничего положительного мы не знаем. Прямое и глубокое влияние Марселя, как и его господство, ограничивалось прибрежной полосой. Эллинизм разлился по Прованскому поморью, но только Риму суждено было ввести будущую Францию в круг цивилизованных народов.
III. Кельты и их переселения[18]
Кельтский или галльский язык живет в ново-кельтских диалектах в глубине Бретани, в Ирландии, в Уэльсе, в верхней Шотландии. Эти наречия, правда, мало помогут изучению древнекельтского и пониманию немногочисленных кельтских надписей. Тем не менее, уже эти данные позволяют его причислить к индоевропейской семье на ряду с умбро-латинским, с которым он представляет более всего сродства.
Древние греки помещали за Рифейскими горами сказочный народ гипербореев. Когда век поэтического вымысла сменили века прозы, идеальная страна локализировалась в реальном мире, и там определился действительно существовавший народ. Рифейские горы оказались возвышенностями центральной Европы; гипербореи — кельтами: один историк середины IV века до P. X. Гекатей Понтский дает это имя тем кельтам или галлам, которые в 390 году взяли Рим. Ясно, что древнюю Кельтику следует искать в странах гипербореев, между скифами на востоке и лигурами на западе. Физико-географическая номенклатура к югу и северу от Дуная обличает присутствие кельтов в позднейшей Германии. Имя Рейна — Renos (Ренос), несомненно, кельтское. Оно же звучит в именах итальянской речки Reno (Рено) близ Болоньи (кельт. Bononia), притока Луары — Renus (Ренус) (ныне Reins — Рейнс). В Ирландии оно означает море. Таубе, приток Майна, назывался Dobra (Добра) (множ. кельтск. от Dubron — вода). В юго-западной Франции находим Verndubron (Верндуброн), Vernodubrum (Вернодубрум) (Verdouble — Вердубль); в Англии Дувр — Dover, Dubra. Названия Гавеля, Шпрее, Эльбы и Везера обличают уже германское происхождение. Здесь, по-видимому, останавливалось распространение кельтского племени.
Не менее выразительна номенклатура политическая. В. Вестфалии, близ Мюнстера, был город Mediolanum (Медиолан) (ныне Метельн на Вехте). В Италии то же имя было дано большому кельтскому городу Милану, во Франции — так назывались два города: ныне Сенер и Эрве. Devona (Девона), древнее имя Бамберга, дано было также Кагору. Существительные ritus — брод, briga — мост, dunum — замок, magas — поле, входят часто в состав названий мест в Германии, как и во всех странах, завоеванных кельтами.
В ту пору еще не слышно было о германцах, которые выступают в I веке до Р. X.; даже тогда их трудно отличить от кельтов. Очевидно, они долго находились под их влиянием и господством, что характерно сказывается в их языке. Германские заимствования из кельтского словаря немногочисленны, но все имеют отношение к войне и государству: это доказывает преобладание кельтов[19].
Занятие кельтами британских островов произошло до IX века до P. X., если правда, что слово Cassiteros, означающее в гомеровских поэмах олово, есть кельтское слово[20]. Именно кельты заменили имя Альбиона именем Pretanis, Pritanis, Prydain.
Миграции кельтов на континент выразились в трех движениях, шедших из центра Германии. Первое направилось на Пиренейский полуостров. Геродот отмечает кельтов на юге Португалии в середине V века до P. X. Значит, они проникли в Испанию раньше этого, а еще раньше утвердились во Франции. Их путь здесь ясен повсюду: кельтская топонимия на юг от Пиренеев очень ограничена топографически. Она покрывает только склон к океану. Очевидно, дальше не распространилось нашествие. Оно прошло западными Пиренеями и западом Франции. Мы знаем, что бассейн Роны до IV века остался подчинен лигурам. Кельты во Франции расселились между Атлантическим океаном и центральным плато и не остановились к югу от Гаронны, что объясняет устойчивость иберов в этой области.
