Гораздо ощутимее вклад импрессионизма в новеллу Чехова, который при этом также остается последовательным реалистом.
Чехов, как и Мопассан, охотно прибегает к поэтике анекдота и тоже отказывается, особенно на более позднем этапе, от всяких традиционных мотивов, иногда и от самого комизма, в чем заключается характерный парадокс новеллы конца века. Чехов заменяет традиционные мотивы глубинным, хотя и ненавязчивым, проникновением в быт и психологию, что формально как бы ослабляет «новеллистичность». Более того, Чехов уменьшает масштаб новеллистического события, ослабляет и его мотивировку, и его непосредственные последствия, «гасит» не только выделенность события из полного случайностей жизненного потока, но и самую исключительность, часто переносит акцент с события на внутренний подтекст. Чехов одновременно возрождает новеллу и трансформирует ее в антиновеллу. Своим импрессионизмом, нарушением, пусть даже мнимым, рационального поведения героев и рациональной организации повествования, а также некоторыми специфическими способами применения как лирических мотивов, так и гротеска Чехов предвосхищает развитие новеллы в XX в.
Библиография
Алексеев 1937 — Алексеев В. М. Предисловие. — Ляо Чжай. Рассказы о людях необычайных. М.— Л., 1937.
Алексеев 1978 — Алексеев В. М. Китайская литература. М., 1978.
Андерсон 1923 — Anderson W. Kaiser und Abt. Dorpat, 1923.
Андреев 1984 — Андреев M. Jl. Предисловие. — Новеллино. М., 1984.
Арке 1953 — Агх В. vori. Novellistische Dasein. Spielraum einer Gattung in der Goethes Zeit. — Ziircher Beitrage zur deutschen Literatur und Geistesgeschichte. Zurich, 1953.
AT — The Types of the Folktale. A. Aarne’s Verzeichnis enlarged by Stith Thompson (FFC № 184). Helsinki, 1964.
Аф — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в трех томах. М., 1957.
Банделло 1956 — Банделло М. Ромео и Джульетта. М., 1956.
Бедье 1893 — Bedier J. Les fabliaux. P., 1893.
Беннет 1961 — Bennet A. A History of the German Novelle. Cambridge, 1961.
Берковский 1960 — Берковский H. Я. О «Повестях Белкина». — О русском реализме XIX века и вопросы народности и реализма. М., 1960.
Берковский 1973 — Берковский Н. Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.
Борхердт 1926 — Borcherdt Н. Н. Geschichte des Romans und der Novelle in Deutschland. Lpz., 1926.
Бочаров 1974 — Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина. М., 1974.
Бранка 1983 — Бранка В. Боккаччо средневековый. М., 1983.
Брух 1928 — Bruch В. Novelle und Tragodie.— Zeitschrift fur Asthetik. Bd. 22. Stuttgart, 1928.
Брюне 1967 — Brunet G. G. F. Meyer et la nouvelle. P., 1967.
Ван дер Энг 1968 — Van der Eng J. Les recits de Belkin. — van der Eng, van Hoik, I. M. Meyer. The Tales of Belkin by Puskin. The Hague — Paris, 1968.
Вербер — Грейнер 1977 — Weber A., Creiner F. Short Stories.—Theorien. Kronberg, 1977.
Вельтер 1927 — Welter J. Th. L’exemplum dans la litterature religieuse et didactique du Moyen Age. P., 1927.
Веселовский 1893—1894 — Веселовский A. H. Боккаччо, его среда и сверстники. Т. 1—2. СПб., 1893—1894.
Визе 1957—1962 — Wiese В. von. Die deutsche Novelle von Goethe bis Kafka. Bd. 1—2. Dusseldorf, 1957—1962.
Вильдьё 1741 — Oeuvres de Mademoiselle de Ville-dieu. P., 1741.
Виннер 1964 — Winner T. G. Chekhov and His Prose. N. Y., 1964.
Виннер 1984 — Winner T. G. The Poetry of Chekhov Prose.— Papers in Slavic Philology. 5, 1984.
Виноградов 1937 — Виноградов И. А. О теории новеллы.— Борьба за стиль. Л., 1937.
Виноградов 1941 — Виноградов В. В. Стиль Пушкина. М., 1941.
Виноградов 1976 — Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. М., 1976.
Виппер 1983 — Виппер Ю. Б. Вступительная статья.— Мериме П. Собрание сочинений. Т. 1. М., 1983.
Выготский 1968 — Выготский Л. С. Психология искусства. М., 1968.
Гаспаров 1971 —Гаспаров М. Л. Античная литературная басня. М., 1971.
Герхардт 1984 — Герхардт М. Искусство повествования (Литературное исследование «1001 ночи»). М., 1984.
Годэн 1970 — Godenne В. Histoire de la nouvelle frangaise au 17—18 siecles. Geneve, 1970.
Голенищев-Кутузов 1975 — Голенищев-Кутузов И. Н. Романские литературы. М., 1975.
Голыгина 1980 —
