Искушение астрологией, или Предсказание как искусство - страница 107
116 Plotinus, Enneads, II.3.7. translated by S. MacKenna (New York: Pantheon, 1957).
117 Thorndike, Michael Scot, p. 54–55.
118 См. полный текст в оригинале по-латыни и в переводе на английский на сайте [на 18 августа 2003 г.]: http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/dweb/history/characters/michael_scot.shtml.
119 Abu Mashar, On Historical Astrology: The Book of Religions and Dynasties, 1.12, translated by Charles Burnett and Keiji Yamamato (Boston: Brill, 1999).
120 Там же, III.10.
121 Там же, III.9.
122 Там же, IV.10.
123 Там же, V.9.
124 Там же, VI.10.
125 Там же, VII.9.
Превосходное исследование см.:
Norman Cantor, In the Wake of the Plague: The Black Death and the World It Made (New York: Perennial, 2002).
126 Rosemary Horrox, The Black Death (Manchester: Manchester University Press, 1994), p. 250.
127 Edward Grant, A Sourcebook in Medieval Science (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1973), p. 740–742.
128 Jean Ganivet, Amicus Medicorum, translated by Robert Zoller (London: New Library Limited, 1979); доступно в Интернете [на 18 августа 2003 г.): http://www.new-library.com/zoller/library/ganivet/rz-ganivet-medicorum.pdf.
129 Andrew Dygges, A Prognostication, Manuscript on Medical Astrology (London, 1555); цитируется в Интернете [на 18 августа 2003 г.]: http://www.homeoint.org/morrell/astrology/medical.htm.
130 Grant, Medieval Science, p. 745.
131 Roger French, «Astrology in Medical Practice», в Practical Medicine from Salerno to the Black Death, edited by Luis Garcia-Ballester, Roger French, et al. (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), p. 44–47.
132 Horrox, Black Death, p. 14–26.
133 Grant, Medieval Science, p. 773–774.
134 Horrox, Black Death, p. 158–163.
135 Owsei Temkin, Galenism: Rise and Decline of a Medical Philosophy (Ithaca, New York: Cornell University Press, 1973).
136 Horrox, Black Death, p. 160.
137 Интересное исследование см. в кн.: Cantor, Wake of the Plague.
138 Horrox, Black Death, p. 8.
139 Там же, p. 248–249.
140 Cм.: Victor Thoren, The Lord of Uraniborg: A Biography of Tycho Brahe (Cambridge: Cambridge University Press, 1990).
141 Более полный рассказ об уничтожении Стамбульской библиотеки и превосходное исследование по истории обсерваторий в исламском мире см. в кн.: Aydin Sayili, The Observatory in Islam (New York: Arno Press, 1981), pp. 289–300; поэму см. в: Aydin Sayili, «Alâ al dîn al ManşÛr’s Poems on the Istanbul Observatory», Belleten 20 (1956), p. 429–484.
142 Жизнеописание Кеплера см. в кн.: Max Caspar, Kepler, translated by С. Doris Heilman (New York: Dover, 1993).
143 Цит. по: Owen Gingerich, «Kepler», Dictionary of Scientific Biography, vol. 9 (New York: Scribner, 1981), p. 307.
144 «Многое здесь надлежит простить по размышлении, иначе это уронит меня в ваших глазах. Дело заключается вот в чем: я пишу не для широких масс, не для ученых мужей, но скорее для аристократов и прелатов, что претендуют на знание того, в чем ничего не смыслят. Будет роздано не более чем четыреста-шестьсот экземпляров, и ни один не выйдет за границы сих краев. Учитывая все предзнаменования, я потружусь предоставить вышеназванному кругу моих читателей возможность насладиться безбрежностью природы в тех фразах, коим случилось прийти мне в голову и оказаться истинными, в надежде, что по прочтении сего текста они не смогут удержаться от повышения моего жалованья». Caspar, Kepler, p. 60.
145 Там же, р. 93.
146 Эта армиллярная сфера ныне хранится в Национальном морском музее в Гринвиче. Изображение сферы можно найти в: Elly Dekker, Globes from Greenwich (London: Zwemmer, 1993), p. 65.
147 Gingerich, «Kepler», in Dictionary of Scientific Biography, p. 290.
148 J. V. Field, «Astrology in Kepler’s Cosmology», in Astrology, Science, and Society: Historical Essays, edited by Patrick Curry (Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, 1987), p. 147.
149 См. кн.: Franz Hammer, «Die Astrologiedesjohannes Kepler», Zeitschrift Fuer Wissenschaftsgeschichte (Wiesbaden: Band 55, 1971). Перевода на английский не существует. Отрывки из
