Инженеры Кольца (примечания)

В романе «Мир-Кольцо» – Лучше Всех Спрятанный

моа – вымершие бескилевые птицы высотой до трех метров. Обитали в лесах Новой Зеландии. Последние моа истреблены в середине 19-го века

паническое бегство животных

бездымный порох

ghou – кладбищенский вор (англ.)

замкнутая группа

от английского to read – читать

клавишный музыкальный инструмент

единица скорости, равная скорости звука

парашютное крыло

Так проходит мирская слава (лат.)