Интерконтинентальный мост (примечания)

Мантак (эск.) — китовая кожа с салом.

Сягуяк (эск.) — бубен.

Ярар (чук.) — бубен.

Чоттагин (чук.) — холодная часть яранги.

Челгыкалекал (чук.) — название первого чукотского букваря. Дословно: «Красная грамота».

«Здесь в 1972–1995 годах жил и работал писатель Таю».

Здравствуй, Мылрок! (Дословно: ты пришел, Мылрок!)

Здравствуйте! (Дословно: да, мы пришли!).

Копальхен — специфически приготовленное моржовое мясо.

Итгильгын — китовая кожа с салом.