Тогда как же тогда у него появился сын, рожденный в такой ненависти, что он мог чувствовать, словно она ползет по коже, как живое существо? Такое количество яда, который исходит прямо из источника. Он чувствовал её, будто она была его частью.
Все Малачаи были зачаты в насилие, чтобы творить насилие и в насилии умирать.
Тем не менее, Ник знал, что никогда не сможет навредить другому человеку. Просто не было в нем того, что заставило бы действовать так, как его отец.
Никогда. Он знал себя лучше.
В эфире эхом отразился смех, когда он поднялся на ноги. Что-то зашипело.
Он обернулся в темноте в поиске хотя бы намека на присутствие этого злобного ребенка, которого чувствовал, но не видел. Почему он играет в эти жестокие прятки?
Внезапно его окружили. Тени сами вышли на свет, чтобы атаковать.
Это был тот вид демонов, который он хорошо знал.
Силой Малачая он призвал свой меч и пошел на них. Он почувствовал знакомый всплеск ярости, но быстро оттолкнул его.
«Не поддаваться». Он был выше того, чтобы позволить гневу управлять собой. Несмотря на то, что думали о нем Калеб и Ксев, во время уроков он был внимателен.
Он слушал своих инструкторов и друзей.
По крайней мере, в большинстве случаев.
Он развернулся и сильным ударом поразил первого демона позади себя, заставив его отступить в темноту. В атаку пошел другой. Ник едва успел парировать, чтобы не дать порезать себе руку. Но сам отрубил ему руку. Тот взвизгнул и исчез.
— Ник!
Это был голос Вирджила.
Взгляд Ника потемнел. Все завертелось и закружилось. Что такое, черт возьми? Он не знал, что происходит. Пока снова не начал проваливаться сквозь эфир.
Что это было за чувство? Как будто у него не было заземления. Что-то тянуло его против воли. У него не было контроля.
Он снова оказался на полу дома Такеши, окруженный Сими, Такеши и Наширой, которые стояли над ним, как группа встревоженных родителей.
Проморгавшись, он уставился на них.
— Был у меня такой момент, когда мне показалось, что мама зовет меня на ужин, а я был на последнем уровне видеоигры и не слышал ее, потому что большой босс был почти уничтожен, а в игре не было паузы.
Такеши закатил глаза.
— Чувствую себя родителем, который хочет избить своего ребенка, но не может, потому что не хочет попасть в тюрьму и испортить свой кредитный рейтинг.
Ник нахмурился.
— Бро, в этом нет смысла.
— Так же, как и в том, что ты сказал. Теперь ты знаешь, что мы чувствуем.
Фыркнув, он взял Такеши за руку и позволил ему поднять себя на ноги.
— Что случилось?
— Не знаю. Ты закатил глаза и довольно сильно ударился о землю. Ты в порядке?
Ник потер большой синяк, образовавшийся у основания черепа.
— Сильное сотрясение мозга определенно объяснило бы то, где я только что шарахался.
— Шарахался?
— Знаешь… будто бесцельно бродишь? Шляешься по улицам? Куда-то проходишь… Неважно. Я же каджун, а ты смотришь на меня, как Коди в первый раз, когда я спросил ее, сыграет ли она со мной в «rat de bois» или хочет сходить за продуктами.
Такеши нахмурился.
— Что сделает?
Нашира покачала головой.
— «Rat de bois» означает опоссум. Второе означает, что он идет на рынок за продуктами.
— Серьезно?
Она кивнула.
— Тусоваться с ним для меня оказалось очень познавательным.
— Могу представить.
Ник фыркнул.
— Эй, не надо тыкать в меня, учитывая акты насилия против всего английского языка, которые исходят из уст Аэрона, Вона и Казиэля. Я понимаю только пятую часть всего, что они говорят. Иногда и того меньше.
Смеясь, Такеши провел большим пальцем по нижней губе.
— Так что случилось?
— Я не знаю. Меня утащило в эфир… что-то. Может, другой Малачай? По крайней мере, я так думаю. — Ник прижал ладонь к глазу, чтобы облегчить боль. — Как он может быть здесь? И кто он, черт возьми? Кто его мать?
Нашира и Такеши обменялись взглядами, в которых говорилось, что они знают ответ, но не собираются делиться им.
— Ну же, ребята! Серьезно? Вы не можете держать это в секрете! Вы должны мне все рассказать. Особенно, если знаете, кто он.
Такеши покачал головой.
— Ник, ты знаешь закон и как это работает. Чем больше ты знаешь, тем хуже становится.
— Тогда зачем мне вообще Ясновидение?
