— Зачем же это делать? — не удержался я и спросил Виктора. — Зачем же тратить силы и средства на весьма сомнительные идеи? И 'пытаться' воплощать их в жизнь?
— Практика показывает, что хотя бы один из ста таких сомнительных идей, всё же имеет право на жизнь, — пояснил Виктор. — И это важный момент, так как даёт существенную практическую пользу в этой, казалось бы, странной работе.
Идею некого учёного Анбрессе Тикар Томарса тоже в научном мире посчитали сомнительной и более того абсурдной. Томарс ещё сто лет назад предлагал возможность перехода во времени и пространстве с помощью определенных предметов, которые имеют идентичные габариты в обоих пространствах. Но этому никто не верил, не смотря на то, что идею 'порталов' для перемещения в пространстве реализовали и уже более 500 лет применяют люди. Идея Томарса так и пролежала на пыльных полках научных трудов около ста лет. Сифиль Ровиа Антургайн, сотрудница Акрами-Тайста, обнаружила эту идею и предложила создать на её основе новый проект под рабочим названием Таавиа, что переводиться на русский язык как 'Ласточка'.
— Порталы? То есть сейчас можно перемещаться в пространстве через порталы? — переспросил я.
— Да. Именно. Ещё очень давно было теоретически доказано, что такое возможно. Поэтому реализовать это было лишь делом времени и упорства учёных, — подтвердил, Виктор. — И теперь можно перемещаться через огромные, немыслимые расстояния с помощью этих порталов мгновенно.
Я примерно мог себе такое представить. В фантастических фильмах про будущее это всегда показывали, словно человек зашёл в какой-то магический круг нажал на какую-то кнопочку — и тут раз, он засветился голубым светом и в доли секунды превратился в точку и секундой позже — в пустоту, бесследно растворился. А потом в другом месте внезапно из вспыхнувшей точки превратился в человека. Вот и переместился… Хотя это было в сериале 'Стар Трек', как мне помнится. В других фильмах подобное происходило несколько иначе…
'Вот бы мне увидеть, как это происходит!' — вспыхнула шальная мысль.
Получается, люди могли и могут перемещаться в пространстве с помощью порталов. Это уже было доказано на практике. Но чтобы перемещаться во времени… В это никто не верил… Причина проста — если перемещаешься во времени, то нарушается причинно-следственная связь, которая тянет за собой цепочку вздорных последствий…
Типа 'эффект бабочки'. То есть, если в прошлом ты повлиял хотя бы на взмах крыла бабочки, то будущее, тем более, крайне далёкое, серьёзно изменится. Да так, что узнать что-либо родное — задача предстанет необычайно сложной. Соответственно, перемещаться в прошлое никак нельзя, иначе нарушается связь прошлого с будущем и пришелец из будущего, изменив что-либо в прошлом, может изменить себя самого или даже погубить. А раз он ранее изменил или, что ужасней, погубил себя, нарушив ход истории, то, как он мог прийти из будущего? А? Любопытно знать… Что? Никак?.. Получается абсурд. Вот поэтому и не приняли теорию Томарса о перемещении в пространстве и времени.
'Но как же я тогда вернусь домой, в прошлое?!' — мгновенно промелькнула мысль.
И Виктор, заметив моё переживание, сразу перешёл к разъяснениям.
Как пояснил Виктор, таких учённых как Томарс, пытающихся разобраться, как можно перемещаться не только в пространстве, но и во времени, было полно, пруд-пруди таких чудиков было. Да и сейчас таких немало. Однако именно Томарс предложил свою уникальную теорию причинно-следственных связей… Можно перемещаться во времени и в пространстве никак не нарушая эти связи.
Это объяснялось до абсурда просто — никакой связи нет!
Из последней фразы я ничего не понял… 'Что значит, нет?.. Любое будущее есть причина прошлого…' — пояснял мой разум.
— Мы в это тоже не могли никак поверить, — объяснял Виктор. — И тем более руководство Акрами-Тайста не могло в это поверить… Конечно, мы занимаемся весьма сомнительными идеями учёных в надежде на то, что их можно будет воплотить в реальность и использовать на практике… Как-никак, один из ста таких проектов всегда нам приносил удачу и очень не плохую, надо признать. Хотя бы раз в несколько лет 'простреливал' один проект и приносил огромные дивиденды компании. Это окупало все неудачи и неэффективные идеи, которые мы 'пытались' реализовать долгое время, и которые оказывались изначально неверными, фальшивыми. Но абсурдные проекты руководство пресекает на корню! Так как это просто бессмысленная трата времени и ресурсов… Не знаю, каким чудом, Сифиль удалось убедить руководство, что проект имеет право на жизнь и на 'попытку' его реализации… — Виктор взглянул на девушку. — Сиф всё же удалось организовать проект и, надо отметить, проект Таавиа оказался успешным… Вы тому доказательство, господин Алексей! Я сам не до конца верю, что это произошло, и что вы действительно пришли из 2007 года, из далёкого, надо отметить, очень далёкого прошлого… Но вы отлично знаете древний русский!… За тысячу лет русский язык изменился настолько, что вам будет трудно понять современную русскую речь. Он наполнен унифицированными терминами, техническими понятиями и облегчён литературно… А я знаю древний русский! Я с детства любил читать древние книги, ещё деревянные… ну, то есть из дерева сотканные… или как это у Вас называется… в бумажном переплёте что ли. Они все хранятся в музее. У меня отец является директором Русского музея на Граа и он мне позволял изучать древнюю письменность и литературу. Гоголь, Достоевкий, Толстой, Пушкин, Серебренников и Левко… — Виктор остановился и призадумался. — А-а… Последних вы наверное ещё не знаете… Это немного другие века… Но суть одна — я многие их произведения прочитал на оригинале и хорошо знаю историю России и русской литературы 18–25 веков… Невероятно повезло, что сегодня я оказался на рабочем месте, а не где-нибудь далеко в командировке, в Каанде, например, или Энире. Подозреваю, что Сифиль предвидела возможный успех своего проекта и поэтому изначально меня имела ввиду в качестве переводчика… Что ж… Не дурно… и достаточно продумано с её стороны…
