25 Ibid., S. 222.
26 Хаген В. Их призвала Южная Америка. Пер. с англ. М., 1961, с. 142—143.
27 ЦГИАЭ, ф. 1414, он. 3, д. 5, л. 42 об.
28 Перечень письма Г-на Д[октора] Лангсдорфа к Г-ну Академику Крафту..., с. 185. Чужеядные (устар.) — растения- паразиты.
29 Auszug eines Briefs des Hrn. Hofr. Tilesius an Hrn. Professor Rosenmьller in Leipzig. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 439.
30 Б e й T с Г. Натуралист на реке Амазонке. Пер. с англ. М., 1958, с. 111—112.
81 Йерба-мате — парагвайский чай. Первоначально именовался просто «йерба» и лишь с широким распространением этого напитка, заваривавшегося в «мате» — сосуде, сделанном из тыквообразного плода растения лагенарии, получил упомянутое название.
32 Bemerkungen..., Bd. I, S. 36.
33 Kupfer zu G. H. V. Langsdorff s Bemerkungen.., Bd. 1. Frankfurt a/M., 1812, № III.
34 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 5, л. 63. Имеется в виду Федор Иванович Толстой (1782—1846), известный в литературе по прозвищу «Американец».
35 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff an J. F. Blumenbach aus dem Petropalowschen Hafen auf Kamtschatka den 23 Aug. 1804. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 10, S. 203.
36 [Горнер И. К.] О колебании барометра между тропиками. В кн.: Крузенштерн И. Ф. Ук. соч., ч. III. СПб., 1812, с. 230.
37 ЦГИАЭ, ф. 1414, он. 3, д. 5, л. 75.
38 Выписка из письма Г. Лангсдорфа к академику Крафту о Камчатке. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 156; Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff an J. F. Blumenbach aus dem Petropalowschen Hafen auf Kamtschatka..., S. 200.
39 Макаров С. О. «Витязь» и Тихий океан, т. И. СПб., 1894, с. 213.
40 Воейков А. Испарения и осадки на морях и причины большей солености Атлантического океана по сравнению с другими океанами. СПб., 1913.
41 ЛОААН, р. IV, on. 1, № 1011. Г. И. Лангсдорф не опубликовал специальной работы о свечении моря. Его исследования стали известны из описания И. Ф. Крузенштерна (см.: Крузенштерн И. Ф. Ук. соч., ч. I, с. 67).
8 Б. Н. Комиссаров
109
42 ЛОААН, ф. 1, on. 2, 1805, № 13, § 182.
43 Центральный государственный исторический архив СССР (далее — ЦГИА), ф. 15, ой. 1, д. 2, л. 9—9 об.
44 Выписка из письма Г. Лангсдорфа к академику Крафту о Камчатке, с. 157—159.
45 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff an J. F. Blumenbach aus dem Petropalowchen Hafen auf Kamtschatka den 23 Aug. 1804, S. 193—206.
46 См., напр.: Военскпй К. 1) Русское посольство в Японию в начале XIX века. — Русская старина, 1895, июль, с. 123— 141; октябрь, с. 201—235; 2) Посольство Резанова в Японию в 1803—1805 гг. на судах первой русской кругосветной экспедиции под начальством Крузенштерна. — Морской сб., 1919, № 4, с. 29-64.
47 Помимо Резанова, в Мегасаки находились Кошелев, Лангс- дорф, Федоров, Фоссе, Фридерици, Шемелин. Некоторое время с посольством жил и Тилезиус.
48 Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff. Auszug aus einem Briefe and Dr. Noehden, der 6 Juni 1805 Peter Paulshafen. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1806, Bd. 11, S. 291.
49 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 3, л. 223.
50 Там же, л. 226—226 об.
51 Там же, л. 241.
52 Там же, л. 226.
53 Там же, д. 4, л. 26.
54 Fernere Reisenachrichten vom Herren D. Langsdorff. Aus einem Briefe vom 7 Juni 1805 Peter Paulshafen an Herrn Hofrat Blumenbach, S. 297—309.
55 Bemerkungen..., Bd. II, S. 86.
56 ЛОААН, ф. 1, on. 3, № 74, л. 335—336.
57 Отдел рукописей Государственной Публйчной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, ф. 73 (В. А. Бильбасов), В. 45, л. 37 об.
58 Bemerkungen..., Bd. II, S. 86—88.
59 ЛОААН, ф. 31, on. 1, № и, л. 1.
60 Письмо Резанова к министру коммерции из Ново-Архан- гельска от 17 июня 1806,г. В кн.: Тпхменев П. Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий ее до настоящего времени, ч. II. СПб., 1863, с. 254.
61 Новая Испания — колониальное владение Испании на североамериканском континенте. К пачалу XIX в. территория Новой Испании включала в себя нынешние Мексику и центральноамериканские государства, а также запад и юго-запад США, в том числе — Калифорнию.