Граф Феникс (примечания)

«Эти общества – порождение доктрины естественного закона» (фр)

Король Понятовский – Божьей милостью дурак! (полъск.)

Зал утерянных шагов (фр)

«Прочь! Прочь! Нечистый! Нечистый!» – халдейские слова для магических заклинаний

Леса Аорна – леса подземного царства мертвых, описанные Вергилием в «Энеиде».

Деньги (польск.)