Фрак для ковбоя (примечания)

Барбекю — мясо, жаренное на вертеле, а также пикник, где угощаются этим блюдом. — Прим. перев.

Непереводимая игра слов: «rat» по-английски означает «крыса», а «red» — «красный».