Ежики, или Мужчины как дети (примечания)

Mute – молчание, безмолвие, немота (англ.).

Extrabold – очень сильная, дерзкая (англ.).

Blu-Ray Disk (от англ. Blue ray – синий луч, disk – диск) – формат оптического носителя для видео высокой четкости, распространившийся лишь в 2008 году.

ГОК – аббревиатура: горно-обогатительный комбинат.

Отбойник – дорожно-транспортный барьер, предотвращающий непреднамеренный съезд с полотна дороги.

«Макларен» (McLaren) – британская автогоночная команда, прославившаяся в «Формуле-1».

ИВЛ – аппарат искусственной вентиляции легких.

Тест на определение ролевых позиций в межличностных отношениях, по Эрику Берну.