Бесплатные средние школы (прим. ред.)
На самом деле в 1987 г. была открыта только пещера. Останки были найдены в 1993 г. – Прим. пер.
1,4 килограмма {прим, ред.)
Теломерную теорию старения создал отечественный ученый Алексей Оловников еще в 1971 г. Он же предсказал открытие теломеразы. Однако в дальнейшем А. М. Оловников от своей теории отказался (прим, ред.)
ЛПВП – липопротеин высокой плотности, ЛПНП – липопротеин низкой плотности (прим, ред.)
Рапсовое масло канадской селекции (прим, ред.)
От англ, resilience – упругость, эластичность (прим, пер.)
Речь идет о Петре Алексеевиче Кропоткине (1842–1921), больше известном как теоретик анархизма. Кропоткина также относят к плеяде путешественников-естествоиспытателей из Русского географического общества во второй половины XIX в. Уже будучи в эмиграции, П. А. Кропоткин публикует в Лондоне книгу «Взаимопомощь как фактор эволюции» (прим, пер.)