Сейчас мы уже готовы сообщить нашим читателям результаты. Фильм «Первые на Луне» завоевал приз в секции «Горизонты» по разделу «Документальное кино», несмотря на то, что лента была честно заявлена режиссером как «игровая». (Здесь и далее прим. ред.)
Гибрид двух слов: documentary (документальный фильм) и mockery (высмеивание, фальшивая имитация). Классикой и образчиком жанра мокьюментари, кроме перечисленных Алексеем Федорченко, является фильм знаменитого немецкого режиссера Вернера Херцога «Инцидент на озере Лох-Несс».
«Лоси» — благотворительная и просветительская организация с отделениями по всеми миру, в члены которой принимают только мужчин. «Клуб львов» — международная организация бизнесменов и людей свободных профессий, занимающихся, в частности, благотворительной деятельностью. VFW — организация военнослужащих, воевавших за пределами США. (Здесь и далее прим. перев.)
Цветочные гирлянды, которыми принято встречать гостей на Гавайях.
Персонаж комикса «Арахисовые орешки», не очень уверенный в себе и невезучий.
Противоположные стили: модной молодежной одежды — и консервативной спортивной.
Жители южных районов штата Луизиана, потомки французов, насильственно переселенных сюда из Канады.
