Простые лихие парни против зловещего Сухоручко? Не так все просто. Война оказывается выгодна и противной стороне — возможно, враждующая цивилизация собственноручно подкинула человечеству новые технологии, позволившие освоить галактику. И, возможно, именно она, вступив в сговор с нынешним правительством, уничтожила великолепную Маму Ларкин… Пафос подвига и злодеяния все время опрокидывается, как это свойственно нашему постмодернистскому времени, но для настоящего постмодернизма «Двойной герой» подозрительно этичен. Подвиг, руководимый здравым смыслом, уже не подвиг, заявляет автор устами Мамы Ларкин, подвиг движется только Любовью. Героев Антонова спасает любовь (в космическом смысле) и чувство юмора — по автору, залог сохранения личности.
Возможно, кого-то будет раздражать избыточная «тусовочность» романа — обилие скрытых и явных цитат и пародийных моментов — и все же отчасти благодаря именно этим качествам «2-Герой-2» выгодно отличается от большинства нынешних агрессивных «бродилок», да еще порою отдающих душком ксенофобии.
----------------
Уильям ГИБСОН
МОНА ЛИЗА ОВЕРДРАЙВ
Москва: ACT, 1999. — 480 с. Пep. с англ. А. Комаринец
(Серия «Координаты чудес»). 10 000 эка. (п)
===================================================================================
Эта книга — своего рода запоздалый подарок любителям киберпанка от безвременно почившей в бозе серии «Виртуальный мир». Любопытно, что роман «Мона Лиза Овердрайв», в котором автор пытается свести воедино все линии, намеченные в «Нейроманте» и «Графе Ноль», ничего нового в «мироздании по Гибсону» нам не открывает. Чувствуется усталость мастера — трудно прописывать захламленный мир, погрязший в разрухе и несправедливости, будучи преуспевающим литератором. Отсюда и некоторая отстраненность, холодность письма, равнодушие к героям… Вернее, к персонажам — героев в таком мире быть не может по определению. Многоходовый сюжет и обилие фигурантов сводятся в итоге к примитивной интриге. Единственный персонаж, которому более или менее сочувствуешь, — это девочка Кумико, дочь крутого якудза. Да и то Гибсон навешивает на нее всяческие постфрейдистские комплексы, что сильно тормозит действие.
Все компьютерные навороты знакомы по другим произведениям адептов киберпанка. Конечно, весьма оригинальна вудуистская прокладка романа, но ружье, висящее в первых главах, увы, стреляет холостым зарядом. Гибсону не повезло с тем, что этот роман пришел к нашему читателю после выхода на русском языке «Восхода Эндимиона» Дэна Симмонса, написанного, кстати, гораздо позже. Поэтому финальное «откровение» воспринимается с некоторой досадой.
Еще более досадно, что роман-то, сам по себе, весьма неплох. Но трагедия завышенных ожиданий заключается в том, что первым в ловушку исчерпанности попадает сам творец. Когда Вселенная самодостаточна, а люди — всего лишь придатки к «железу», очень скоро писать становится не о чем. Гибсон не стал исключением…
----------------
Джордж МАРТИН
ИГРА ПРЕСТОЛОВ
Москва: ACT, 1999. — 480+464 с. Пер. с англ. Ю. Соколова —
(Серия «Век Дракона»). 10 000 экз. (п)
===================================================================================
Первые две книги Джорджа Мартина из многотомной саги могут насторожить любителя традиционной махаловки в жанре «меча и магии». Очень плотный, насыщенный текст, обилие персонажей, клубок интриг, характерные герои и злодеи… — и при этом не оставляет ощущение, что это типичный исторический роман о войне Алой и Белой розы. Только вместо Ланкастеров и Йорков здесь борьба ведется между зловещими Ланнистерами и положительными Старками.
Из фэнтезийных атрибутов заявлена некая Стена на далеком и страшном Севере, откуда может нахлынуть всякая нечисть. Стену охраняет Ночной Дозор — своего рода полумонашеский орден, куда ссылают преступников или отдают бастардов. Есть намеки на то, что в этом мире приход зимы сопровождается жуткими морозами и в течение десятилетий на земле правит бал холод и пришедшая с Севера нежить.
Мартин — признанный мастер слова и сюжета. Читать роман не только удовольствие, но и работа, причем порой нелегкая. Каждый мало-мальски значимый персонаж тщательно выписан, морализаторства, свойственного американской фантастике, почти нет, а уж сколько ловушек расставлено для доверчивого читателя, прямо диву даешься. Только настроишься на традиционный сюжетный ход, как на тебе! И пророчества не исполняются, и герои гибнут не вовремя, и сражения ничем не напоминают поединки «благородных донов», а являются кровавой и часто бессмысленной сечей.
