– Ого, – удивился Илья. – Откуда это?
– Комментарий на Теилим.
– Так ты религиозна?
– В каком-то смысле.
– Вот бы не подумал.
– Тебя это пугает?
– Нет. Нисколько.
Краем глаза он заметил, как на стоянку возле ресторана подъехала старая запыленная «Тойота». Из нее вышла невысокая худая девушка. Судя по виду, студентка.
Темные вьющиеся волосы собраны в хвост. На вид лет двадцать пять. Одета неброско. Зауженные синие джинсы. Простая черная футболка без надписей и принтов. Поверх нее просторная ветровка (и зачем она нужна в такую жару?). За плечами небольшой рюкзак. На лице какое-то отсутствующее выражение. Будто она здесь и не здесь одновременно. Черты правильные. Прямые. Приятный оливковый оттенок кожи. Вероятно, родители – выходцы из Марокко или Йемена. А может, арабка.
Девушка немного постояла на месте и, оглядевшись по сторонам, направилась к входной двери.
Илья отвел взгляд от окна и снова посмотрел на Адель. Та улыбнулась и положила руку на стол. Совсем рядом с его ладонью – так, что их пальцы слегка соприкоснулись.
Официант принес заказ и поставил блюдо на стол. От запеченной рыбы шел умопомрачительный запах, но никто на нее даже не посмотрел.
– Какая-то не слишком жизнерадостная картина выходит, судя по комментарию, который ты привела, – сказал Илья.
– Это ведь только первая часть, – пояснила Адель. – Есть продолжение.
– Вот как?! Ну и что же там дальше?
– Дальше объясняется, что, когда из-за своих грехов этот человек включился в череду переселения душ, на небесном суде у него появились обвинители, которые делают все, чтобы помешать жениху и невесте найти друг друга. Отныне его поиски будут требовать великого труда и сопровождаться раздорами и конфликтами…
– Переселения душ?!
Илья допил вино и отставил пустой бокал в сторону.
– Представь себе. Не чуждая еврейской мистике идея.
Том Вейтс замолчал. На смену ему пришла какая-то мелодичная кавер-версия «Insensatez».
– Женщина, которую ему предстоит отыскать, – это все та же жена, что уже была с ним, – продолжила Адель. – Как сказано: «Бог возвращает одиноких домой». И она соединяется с ним еще и еще раз в череде переселений душ, и именно об этом написано: «Господу трудно подбирать пары», – девушка замолчала и подперла рукой лицо. – Такая вот история.
Пока Илья раздумывал над тем, что ответить, к стойке бара подошла та самая студентка из «Тойоты». Что-то в ее движениях будило в нем смутное чувство тревоги. Он понял это еще тогда, когда увидел ее на стоянке, но искрящиеся глаза Адель, в которых рождались и умирали галактики, разогнали эти опасения.
– Так что в конце? Он ее находит?
Художница подняла руку и провела ладонью по его лицу. Илья почувствовал жар, идущий от ее кожи, и понял, что еще никогда не чувствовал себя так спокойно. Время словно остановилось и перестало существовать. Секунды растянулись в вечность и застыли. Звуки стихли. Осталось только ее дыхание.
– Конечно, – сказала Адель. – Рано или поздно обязательно находит.
Потом раздался громкий хлопок, и яркий ослепительный свет залил все вокруг.
* * *
Солнце окрасило склоны холмов в насыщенный темно-зеленый цвет. Длинные тени легли на долину и укрыли ее от палящих лучей. Над рощей кипарисов пронеслась стая стрижей и умчалась куда-то за горизонт.
Даня проводил ее взглядом и вспомнил о том, как ездил с отцом в заповедник «Хула» смотреть на журавлей, перелетающих в Африку из Европы и России. Теперь то время казалось бесконечно далеким, хотя на самом деле после поездки прошло не больше года.
Подошел Ицхак. В уголке его губ дымилась сигарета. Старик положил мальчику руку на плечо и сказал:
– Ну что, идем?
Даня молча кивнул.
Они тронулись с места и пошли вдоль тенистой аллеи, засаженной кустарником с серебристыми листьями и сиреневыми цветами, от которых исходил теплый медовый запах. Ицхак двигался медленно. Звук его шаркающей походки эхом разносился по парку.
Даню это нисколько не раздражало. Его мысли витали где-то далеко. Разговаривать не было желания.
Рядом с башмачником хотелось просто молчать. Несмотря на ранний возраст, мальчик уже понимал, что такое бывает только с по-настоящему близкими людьми. При этом им совершенно не обязательно быть связанными кровными узами.
