Так вождь и старики
Меня перехитрили.
Не знала я, что змеи
Порешили Маркграфу
Выдать дочь и смелого Урсара
И кровью их за счастье
Заплатить свое.
Как я, пройдя огонь,
И воду, и хитрости цыган,
И злобу, как я могла
Не угадать о страшном
Замысле вождя?..
Эх, падаль старая!
Кто ослепил тебя?!
Тогда, веселая, с счастливым
Сердцем, я еле продремала
Ночь и вышла из шатра
Чуть свет, будить вождя
И стариков коварных.
По Рейну сонному
Клубился пар. Дремали
Облака над хмурым лесом.
В той стороне, где
Древние дубы стояли,
Краснело небо.
Миг долгожданный наступал.
Уже над темным лесом
Кровавый выплыл шар
И заиграл лучами золотыми,
Когда мы подошли к дубам
И стежечку оленью разыскали.
Шли долго, углубляясь в лес.
Сдвигались сосны и теснили
Нас. Не раз медведь
Пересекал дорогу,
Не раз олень пугливый
Пробегал. Мы шли и шли,
Но, наконец, пристали.
«Туда ли мы идем?» —
Не зная, что сказать,
Я оглянулась, и вдруг…
Тук-тук, тук-тук —
Далеко, впереди…
«Там кузница!» —
Воскликнул Нурис…
Мы не пошли,
А побежали,
Но ноги старые, не те, что ваши, —
Присели вскоре отдохнуть…
И сразу услыхали песню…
Ее поют одни цыгане,
Когда куют мечи
Для битвы.
(Поет.)
В бою беспощадном
Встретятся двое —
Смелый из смелых
И хитрый из хитрых.
Встанет за спинами
Смерть у обоих.
Смелого меч перерубит
Железо и в сердце
Вонзится, как молния
В тучи, — и хитрый
Погибнет, и хитрый
Погибнет!