Джек Ричер: Поле смерти (примечания)

 «Удар молнии в дымовую трубу» (англ.).

 «Дальше по дороге» (англ.).

 Отсылка к фильму режиссера Элиа Казана «Трамвай „Желание“» (1951) по пьесе Теннесси Уильямса.

 Дуайт Дэвид Эйзенхауэр (1890–1969) – генерал армии, 34-й президент США, передавший в 1961 году бразды правления Джону Кеннеди.