Дом, который построил Тил - страница 3

На этот раз Тил соорудил иэ зубочисток один куб, затем второй -- из половинок зубочисток и расположил его точно в центре первого, соединив углы малого куба с углами большого опять-таки посредством коротких кусочков зубочисток.

-- Вот слушай! Большой куб -- это нижний этаж, малый куб внутри -- твой кабинет в верхнем этаже. Примыкающие к ним шесть кубов -- жилые комнаты. Понятно?

Бейли долго присматривался к новой фигуре, потом покачал головой.

-- Я по-прежнему вижу только два куба: большой и маленький внутри его. А остальные шесть штук в этот раз похожи уже не на призмы, а на пирамиды. Но это вовсе не кубы.

-- Конечно, конечно, ты же видишь их в иной перспективе! Неужели тебе не ясно?

-- Что ж, может быть. Но вот та комната, что внутри, вся окружена этими... как их... А ты как будто говорил, что у нее окна на все четыре стороны.

-- Так оно и есть: это только кажется, будто она окружена. Тессерактовый дом тем и замечателен, что каждая комната ничем не заслонена, хотя каждая стена служит для двух комнат, а восьмикомнатный дом требует фундамента лишь для одной комнаты. Это революция в строительстве.

-- Мягко сказано! Ты, милый мой, спятил. Такого дома тебе не построить. Комната, что внутри, там и останется.

Тил посмотрел на друга, едва сдерживаясь.

-- Из-за таких субъектов, как ты, архитектура не может выйти из пеленок. Сколько квадратных сторон у куба?

-- Шесть.

-- Сколько из них внутри?

-- Да ни одной. Все они снаружи.

-- Отлично! Теперь слушай: у тессеракта восемь кубических сторон, и все они снаружи. Следя, пожалуйста, за мной. Я разверну этот тессеракт, как ты мог бы развернуть кубическую картонную коробку, он станет плоским, и ты сможешь увидеть сразу все восемь кубов.

Работая с чрезвычайной быстротой, он изготовил четыре куба и нагромоздил их один на другой в виде малоустойчивой башни. Затем слепил еще четыре куба и соединил их с внешними плоскостями второго снизу куба. Постройка немного закачалась, так как комочки глины слабо скрепляли ее, но устояла. Восемь кубов образовали перевернутый крест, поскольку четыре куба выступали в четырех направлениях.

-- Теперь ты видишь? В основании -- комната первого этажа, следующие шесть кубов -- жилые комнаты, и на самом верху -- твой кабинет.

Эту фигуру Бейли рассматривал более снисходительно.

-- Теперь я, кажется, понимаю. Ты говоришь, это тоже тессеракт?

-- Тессеракт, развернутый в три измерения. Чтобы снова свернуть его, воткни верхний куб в нижний, сложи боковые кубы так, чтобы они сошлись с верхним, и готово дело! Складывать их ты, конечно, должен через четвертое измерение. Не деформируй ни одного куба и не складывай их один в другой.

Бейли продолжал изучать шаткий каркас.

-- Послушай, -- сказал он наконец, -- почему бы тебе не отказаться от складывания этого курятника через четвертое измерение -- все равно это невозможно! -- и не построить взамен дом такого вида?

-- Что ты болтаешь? Почему невозможно? Это простая математическая задача...

-- Легче, легче, братец! Пусть я невежда в математике, но я знаю, что строители твоих планов но одобрят. Никакого четвертого измерения нет. Забудь о нем! А так распланированный дом может иметь свои преимущества.

Остановленный на всем скаку Тил стал разглядывать модель.

-- Гм... Может быть, ты в чем-то и прав! Мы могли бы получить столько же комнат и сэкономить столько же па площади участка. Кроме того, мы могли бы ориентировать средний крестообразный этаж на северо-восток, юго-восток и так далее. Тогда все комнаты получат свою долю солнечного света. Вертикальная ось очень удобна для прокладки системы центрального отопления. Пусть столовая у нас выходит на северо-восток, а кухня -- на юго-восток. Во вcех комнатах будут панорамные окна. Прекрасно. Гомер, я берусь! Где ты хочешь строиться?

-- Минутку, минутку! Я не говорил, что строить для меня будешь ты...

-- Конечно, я! А кто же еще? Твоя жена хочет новый дом. Этим все сказано.

-- Но миссис Бейли хочет дом в английском стиле восемнадцатого века.

-- Взбредет же такое в голову! Женщины никогда не знают, чего хотят.

-- Миссис Бейли знает.