Через час Тернер, выйдя на лестницу, столкнулся с незнакомой ему женщиной.
– Привет! – Она протянула ему руку. – Не знаю, почему мы до сих пор не знакомы. Я Кэрол. Я управляю этой гостиницей.
– Тернер Кеннеди.
– Приятно познакомиться. А вот и моя пропавшая собака! Харпер, где ты была?
– Она была со мной, – сказал Тернер.
– Всю ночь? Вернее, две ночи?
– Я сожалею, если вы волновались. Я пытался ее прогнать, но она не слушается.
– Как странно. Я имею в виду, у нее золотой характер, но она никогда ни к кому так не привязывалась. Посмотрите, она от вас не отходит.
Символически помахав хозяйке хвостом, собака села рядом с Тернером и тяжело прислонилась к его ноге.
– Она плохо разбирается в людях. – Он улыбнулся.
Кэрол посмотрела на него с сочувствием:
– Скорее наоборот, мистер Кеннеди. Собака точно знает, кто вы на самом деле, даже если вы об этом забыли.
Тернер злился, что его план провести время в гостинице, напряженно работая и катаясь на коньках, сорвался – благодаря Кейси. Теперь напротив стоит эта женщина и умело вглядывается в его душу.
– Приятно было познакомиться, – сказал он, желая повернуться к ней спиной и скрыться от чересчур проницательного взгляда. Он поднялся наверх через две ступеньки, следуя за ароматом кофе на кухню.
– Эй! – позвала Кэрол. – Харпер, ты не побудешь со мной?
Бросив на хозяйку не особенно виноватый взгляд, собака ушла за Тернером.
Мужчина услышал, как Кэрол благожелательно смеется. Он надеялся пробраться на кухню, выпить кофе, и, возможно, поспать пару часов до того, как Коул запланирует дела на сегодня.
Тернер подумал о Кейси.
Ему не удалось забыть ее сладкий поцелуй. В некотором смысле отношения с Кейси послужили началом его пути к работе, которая заставляла его делать выбор и причинять людям страдания, намеренно или нет.
На кухне была Эмили.
– Кофе готов, – пропела она. – О, смотри-ка! У тебя появилась подружка. Доброе утро, Харпер!
Собака завиляла хвостом, а когда Эмили хлопнула ладонью по колену, подзывая ее, Харпер упрямо села у ноги Тернера.
– Я соблазнил ее пончиком, – солгал Тернер, не желая, чтобы кто-то строил предположения о его характере только потому, что он понравился собаке.
Он секунду разглядывал Эмили, радуясь, что жена его лучшего друга счастлива, и, возможно, семья Уотсон преодолеет все сложности в отношениях.
– Кофе вкусно пахнет. – Тернер слегка отодвинул собаку в сторону, чтобы пройти вперед.
– Ты рано встал. – Эмили посмотрела на него. – Наверняка собираешься покататься на коньках?
– Я уже покатался.
– Так рано? – удивилась она.
– Или поздно. С какой стороны посмотреть.
– Ты не спал всю ночь?
– У меня расстроился биоритм из-за перелета. – У Тернера была удобная отговорка, чтобы не говорить о своей бессоннице.
– Откуда ты приехал? О, я помню. Коул упоминал Турцию.
Тернер был не в Турции, а намного дальше. Но он не стал уточнять.
– Я помню, что ты катался на коньках, – сказала Эмили, – еще когда мы с Коулом только встречались.
Ты великолепно катаешься. Тебя не пытались отобрать в хоккейную команду?
– Это было очень давно, – немного резковато ответил Тернер.
Он повел плечами. Все эти люди, Эмили и Коул, Андреа, Кейси, несмотря на их проблемы, даже не подозревают, до чего их жизнь отличается от его существования.
В принципе, в их жизни все хорошо. У них не особенно много проблем. Ни один из них не стоял перед дилеммой: убить человека или оставить в живых. Ни один из них не держал на руках истекающего кровью и умирающего лучшего друга.
Может, Тернеру не следовало приезжать туда, где собираются люди, общение которых начиналось фразой: «А помнишь?…»
– Хороший кофе. – Тернер хотел увести разговор в сторону от обсуждения его недавних поездок и прошлого.
– Спасибо, – сказала Эмили. – Это ранний рождественский подарок. Родители Мелиссы прислали кофе из Коны для меня, Андреа и Кейси. Они переехали туда после выхода на пенсию.
– Ты когда-нибудь была на Гавайях?
Эмили тут же заглотнула наживку, и Тернер облегченно вздохнул, слушая ее болтовню о красоте островов.
Кейси вошла в открытые настежь двери и резко остановилась, увидев Тернера, а потом, не замечая его, стала готовить себе кофе.
