Мы зашли в спустившуюся кабинку.
Она дернулась и начала подниматься по ночным заснеженным горам. За окном не видно ничего, кроме сугробов. Даже использовать ночное зрение демонов бессмысленно, если за окном все остается по-прежнему.
Хотя все мы были настороже, внезапно мне на глаза попались подозрительные действия Зеновии.
Она достала тетрадку для изучения слов и стала ее просматривать.
— …Зеновия, что ты делаешь?
Она ответила, продолжая смотреть в тетрадь:
— М? А, ты про это. Это тетрадь для слов. Она помогает мне запомнить трудные японские символы и кандзи.
И правда. В ней записаны всякие символы и кандзи.
— Хо. Даже используешь для запоминания тетрадь. С тестом все настолько плохо?
— Я не особо хороша в японском, но все время набираю выше среднего.
Если подумать, все члены оккультного клуба получили неплохие баллы. Даже далекие от обычных людей воительницы вроде Зеновии и Ирины довольно легко справляются с учебой.
Переворачивая страницу, Зеновия сказала:
— У меня появилось кое-что, что я хотела бы сделать. А для этого мне понадобятся знания. Поэтому мне следует усердно учиться.
То, что ей хочется сделать? Понадобятся знания? Но мне кажется, если учитывать, как она мало знает о мире, Зеновия таки прилично справляется с учебой в школе… Я озадаченно наклонил голову.
— По правде говоря, Зеновия-сан стала очень интересоваться школьными событиями… Она говорит, что хочет больше наслаждаться школьной жизнью.
А это довольно интересно. Между прочим, она с большим удовольствием участвовала во всех школьных праздниках. Что во время спортивного фестиваля, что во время школьного фестиваля, она выглядела так, будто веселится изо всех сил.
Показавшаяся сбоку Ирина заявила Зеновии:
— У-фу-фу, если не против, я могу подучить тебя японскому.
Однако та, отказываясь, выставила руку вперед:
— Не нужно, твое знание японского крайне сомнительно. Надежней будет учить его самой или же попросить президента Риас или вице-президента Акено.
Ирина сразу же недовольно вскрикнула:
— Ч-что! Как грубо!
Зеновия же вздохнула и ответила:
— Разве не ты в прошлый раз сильно ошиблась в идиоме? Я слышала, «выживает сильнейший» означает вовсе не то, что и слабые, и сильные в равной степени имеют право есть якинику2, верно? Хотя даже в иностранных языках есть похожие выражения, почему ты ошиблась лишь в своем родном…
Ж-жестоко. Может, из-за того что у Ирины возникают странные недопонимания о Японии, она постоянно делает серьезные ошибки.
Ирина стала оправдываться, отводя взгляд:
— У-у-у… Я-я просто не так поняла пародию на «выживает сильнейший» и «сет с якинику»3!
— …Самопровозглашенная «выросшая в Японии», значит. Я поражена, как ты вообще зашла так далеко.
После этих слов глаза Ирины заслезились, а сама она надула щечки.
— Н-не самопровозглашенная! Я родилась и выросла в Японии!
— Да-да, я все поняла. Туз «сетов с якинику».
— Угх! Асия-сан, Зеновия надо мной издевается! — сказала Ирина и прижалась к Асии.
— М-м-м… давай в следующий раз поучим японский вместе, Ирина-сан.
— Что! Даже Асия-сан!
Ее легкомысленный ответ еще больше шокировал Ирину.
Ха-ха-ха, в каком-то смысле ссоры Зеновии и Ирины действительно забавны.
В этот момент я услышал рядом с собой хихиканье Акено-сан.
— Кстати, Акено-сан, ты знала о строительстве школы на средства Ситри?
— Да, слышала от Соны-кайчо.
Что ж, думаю, неудивительно, что Акено-сан слышала об этом от нее.
Россвайсе-сан тоже присоединилась к нашему разговору:
— И я слышала. Кайчо-сан даже предлагала мне в будущем стать там учителем.
!.. Ого, ей предложили стать учителем!
— Серьезно?! Я-я не знал…
Нет, это вполне возможно. Россвайсе-сан — маг. Ничего странного в том, что группа Ситри пригласила ее туда как учителя магии.
— И что ты на это ответила? — спросил я.
Россвайсе-сан нахмурилась.
— Я еще думаю. Все же нет причин отказываться. Я ведь стала учителем в академии Куо, и быть учителем… учить других мне действительно нравится. Когда школу достроят, я подумываю сходить посмотреть на нее. И поэтому мне бы хотелось, чтобы теперь все прошло без инцидентов…
И правда, прежде чем идти смотреть школу Ситри, сперва нам нужно разобраться с этим.
