Дневник, посланный за сотню световых лет (примечания)

Пешеходная зона роскошных магазинов и бутиков в центре Сиднея.

Иган имеет в виду теорию объективной редукции Роджера Пенроуза.

Иган намекает на транзакционную интерпретацию квантовой механики Крамера.

Иган намекает на концепцию пространственно-временного червя Мак-Таггарта-Эйнштейна. В онтологии экзистенциализма подобная система воззрений, в которой ощущение течения времени полагается субъективной иллюзией, называется тетрадименционализмом. Сходная идея развита у Теда Чана в повести «История твоей жизни» и рассказе «Чего же от нас ожидают?»

Игра слов. Hazzard произносится так же, как hazard — «риск, угроза, (опасная) вероятность».