– Я ездила в салун «Паршивая собака» следить за Джанель Чендлер, поскольку у вас на это не хватает времени, – сообщила она, отчетливо произнося каждое слово. – Джанель договаривается о платных встречах с посетителями в свободное от работы время. Один из ее клиентов сам сообщил мне об этом, хотя… я очень сомневаюсь, что он будет в состоянии встретиться с Джанель сегодня. – Криста усмехнулась, но в подробности вдаваться не стала.
– Вы следили за Чендлер? – с удивлением поднял брови Пайн.
– Кому-то же нужно было этим заняться. А вы, кажется, никак не найдете времени для выполнения своих обязанностей, – сердито сказала Криста. – У Джанель дома дочь, которой нет еще и тринадцати и которая еще не вылечилась после автокатастрофы. Кстати, у меня есть серьезные сомнения в том, что заявленные в полицию подробности этой аварии соответствуют тому, что произошло на самом деле. Девочкой должен заняться КЗПД, поскольку ее мать пренебрегает своими родительскими обязанностями.
– КЗПД? – повторил Пайн.
– Комитет по защите прав детей, – холодно расшифровала Криста; она подозревала, что детектив вообще не слышал о таком. – Я уже связалась с работником социальной службы, и она проверит жилищные условия девочки и как с ней обращаются дома. А поскольку вы не собираетесь расследовать происшедшее в моем доме, может, вы выделите какое-то время на слежку за Джанель? У меня есть веские основания полагать, что она связана с наркотиками. Но пока вы не поймаете ее с поличным или не арестуете за проституцию, нам будет сложно перевести ее дочь в безопасное место, где за ней будет хороший присмотр.
– Я посмотрю, что я смогу сделать, – сказал Пайн, направляясь к выходу.
– Доведите это дело до конца, – потребовала Криста, преградив путь детективу. – Может, вы только отсиживаете время в ожидании выхода на пенсию, но если вы не соизволите пошевелиться, ребенок из Кеота-Флэтс сильно пострадает. По крайней мере от вас сейчас во многом зависит благополучие Лизы Чендлер. – Детектив уставился на Кристу с нескрываемой злостью, но она не отступила ни на шаг и не извинилась за свои слова. – Дайте бедному ребенку свободно вздохнуть, Пайн. Она получит эту возможность в первый раз за всю жизнь.
Когда Пайн ушел, Криста прислонилась к стене, чтобы не упасть. Раньше она даже не чувствовала, насколько измождена, как ее ноги подкашиваются от пережитых сегодня волнений.
Услышав, как Нэш ходит по кухне, Криста заставила себя пошевелиться, пока еще могла это сделать.
– Оставь все, как есть, – крикнула ему Криста. – Завтра я сама уберусь, когда вернусь с работы.
Нэш обернулся и оценивающим взглядом окинул утомленное лицо Кристы, ее усталую позу. Она выглядела совсем разбитой. Уж он-то в этом разбирался.
– Давай по крайней мере приведем в порядок твою спальню, – настаивал Нэш.
Он пошел по коридору, но Криста даже не сдвинулась с места, не в состоянии оторваться от стены. Теперь она начала понимать, почему Нэш часто прибегал к этой уловке. Положение «подпирать стенку» чудесным образом помогает тем, кто еле стоит на ногах.
– Я не уверена, что смогу спать здесь, – пробормотала Криста. – Лучше я лягу на диване.
– Нет, Кудрявая, – покачал головой Нэш. – Я собираюсь убраться в спальне прямо сейчас, чтобы ты хорошенько выспалась ночью.
– Кажется, мне это все равно не удастся, – брезгливо проговорила Криста.
– На твоей королевского размера кровати достаточно места, чтобы вертеться и переворачиваться с боку на бок. Держись, ты уже многое пережила за сегодняшний суматошный день. Сможешь справиться и с этим.
Криста все еще колебалась, но Нэш уже начал действовать. Он успел подобрать и убрать в комод все разбросанные вещи, когда девушка наконец появилась в дверях.
– Из меня получается хорошая домработница, Кудрявая, – постарался рассмешить Кристу Нэш.
– Мне сейчас не до шуток, хотя я и ценю твои усилия, – усмехнулась она.
Нэш поднял черный кружевной бюстгальтер и поднес его к своей груди. В конце концов Криста не выдержала и рассмеялась.
– И после этого кто-то будет продолжать считать тебя огнедышащим драконом или огромным злобным волком? – улыбаясь, произнесла она.