Чекист всегда чекист (примечания)

Хозяин (перс.).

Иранская монета (перс.).

Господин (перс.).

Матерчатая обувь без задников (перс.).

Водяной амбар (перс.).

Лисы (перс.).

С нами бог (нем.).

Музей древностей Ирана.

Нагар, остающийся в трубке после курения опиума и многократно переваренный.

Переметная сума.

Жаровня (азерб.).

Так сокращенно называли концентрационные лагеря в нацистской Германии.

Старые бойцы (нем.). Так называли вступивших в нацистскую партию до ее прихода к власти.