Чаша с ядом (примечания)

Главный юстициарий – главный политический и судебный чиновник при англо-норманнских королях.

Фримен – свободный крестьянин.

Виллан – крепостной крестьянин.

Сквайр, сокращенное от эсквайр – в Средние века в Англии оруженосец рыцаря, впоследствии – один из низших дворянских титулов, а также лицо, носящее этот титул.

Остров Экс.

Вонючий ручей.