— Чем могу быть полезным, уважаемые?! — проговорил управляющий, жестом приглашая членов Совета присаживаться в мягкие кресла с высокими спинками. Остин направился было к одному из кресел, однако Ратмир остановил его, сухо ответив хозяину кабинета:
— Я зашел к тебе, уважаемый Хорт, чтобы сообщить, что желал бы сохранить за собой свои прежние апартаменты в Звездной башне!
На лице Хорта промелькнула некоторая растерянность, он бросил быстрый взгляд в сторону Остина, однако тот отвел глаза, словно решение его бывшего подопечного было самым обычным.
— Но… — неуверенно протянул управляющий, — эти апартаменты не соответствуют положению, которое занимает трижды посвященный!.. Я взял на себя смелость подготовить для тебя, уважаемый Ратмир, апартаменты в башне Зверя. Это лучшие жилые комнаты из свободных сегодня, а в подвале башни имеется отлично оборудованная лаборатория!.. Если трижды посвященному по каким-либо причинам не подходит башня Зверя, можно в течение двух-трех часов навести порядок в апартаментах покинувшего нас трижды посвященного Рыкуна!..
Увидев, что Ратмир отрицательно покачал головой, Хорт быстро добавил:
— Может быть, трижды посвященный желает посмотреть весь перечень свободных помещений университета?! Естественно, тех помещений, которые соответствуют его высокому положению!..
И тут управляющий внезапно замолчал, словно его язык парализовало! Более того, вся его фигура вдруг застыла в невозможной неподвижности, казалось, что само дыхание его прервалось! Два черных зрачка, врезанных в темно-зеленую, чуть мерцающую радужную оболочку, буквально вонзились в его глаза, заставляя недвижно внимать низкому глухому голосу.
— Я всегда тщательно обдумываю то, что собираюсь сказать или сделать… если мне нужен чей-то совет, я его спрашиваю… А вот непрошеных советов мне не нужно, и если ты в будущем попробуешь мне их давать, высказывать свое мнение, пытаясь меня переубедить, или обсуждать мои… просьбы!.. Я тебя… накажу!..
Последовала короткая пауза, во время которой Хорт вдруг почувствовал, как его горло сжала невидимая удавка, а затем Ратмир все тем же низким глухим голосом спросил:
— Ты все понял?..
Хорт кивнул и, словно опасаясь, что его кивок не заметят, натужно просипел перехваченным горлом:
— Да, господин…
Снова последовала короткая пауза, и Ратмир спокойно проговорил своим обычным голосом:
— Вот и хорошо, уважаемый Хорт. Надеюсь, двух часов тебе хватит, чтобы навести порядок в моих апартаментах?
— Да, господин.
Хорт снова поклонился, и на этот раз поклон был адресован одному Ратмиру.
— Вот и прекрасно, — подвел черту под разговором волк и повернулся было в сторону Остина, но его остановил дрожащий голос управляющего:
— Господин, можно спросить?..
Ратмир медленно обернулся и разрешил:
— Можно.
— Какие господин отдаст распоряжения по поводу прислуги?..
— На твое усмотрение, уважаемый Хорт… — пожал плечами трижды посвященный. — Постарайся только, чтобы ее было не слишком много и чтобы она была достаточно квалифицированна!
— Понял, господин!
Хорт снова поклонился, а Ратмир, словно бы и не замечая этого поклона, обратился к Остину:
— У меня появился еще один вопрос, но я думаю, мы сможем обсудить его в университетском парке, не отвлекая уважаемого Хорта от выполнения его обязанностей.
— Трижды посвященные могут полностью располагать моим кабинетом, — немедленно отозвался управляющий хозяйством. — Я вполне обойдусь…
И тут же замолчал, наткнувшись на внимательный взгляд Ратмира.
А тот снова повернулся к Остину, и трижды посвященный, не дожидаясь просьбы, направился к выходу из кабинета.
Ратмир еще раз внимательно посмотрел в глаза Хорта и вышел вслед за своим бывшим наставником.
Когда трижды посвященные удалились, Хорт медленно выдохнул и осторожно опустился в свое кресло. Ему, давно служившему в университете и прекрасно знавшему всех трижды посвященных, было ясно — в Совете посвященных появилась личность, с которой придется считаться всем… вплоть до самого Вершителя!
И на его лице медленно расцвела довольная улыбка.
«Хорошо, что я не успел приступить к перестройке Звездной башни!.. — подумал управляющий хозяйством университета. — Надо только проверить, не наследил ли трижды посвященный Тревор в апартаментах волка?!»
