- Стейси, не позволяй Алексис торопить себя. Она ведет себя, как сержант, когда собирается в поездку, - Элис улыбнулась. - Мы не торопимся.
Алексис бросила на нее строгий взгляд.
- Тогда почему ты разбудила меня в четыре часа утра?
- Я злилась на тебя, - Элис пожала плечами.
*******
- Помощник водителя, не могли бы вы сбавить скорость воздуха, выходящего из кондиционера, и сделать его чуть-чуть теплее? - попросила Элис, когда они были в пути около тридцати минут.
- Да, мэм, - ответила Стейси.
- Мы еще не приехали? - спросила Эллисон и рассмеялась, когда Алексис злобно взглянула на нее в зеркало заднего вида.
- О, какие приятные перемены. Мамочка, я думаю, пришло время начать ругаться и ныть о том, какие мы тут все скучные.
Элис тут же поддержала ее.
- Эллисон постоянно толкает меня. Я голодна. Как долго… о, смотрите, это рука судьбы! - радостно крикнула она, когда Алексис потянулась на заднее сиденье, чтобы шлепнуть ее.
- Алексис, дорогая, как быстро ты едешь? - спросила Элис.
- Ну, давай просто скажем - я, как самолет, оставляю за собой конденсационный след. Стейси, следи за десантом.
- Хорошо, - сказала Стейси и ухватилась руками за низ сиденья. Она была уверена, что если бы оказалась на месте копа, Алексис промчалась бы мимо нее прежде, чем она смогла вымолвить хоть слово. - Ты не любишь валять дурака, не так ли?
Алексис уставилась на дорогу.
- Мне нравится быть впереди стаи.
- Не волнуйтесь, девочки, на такой скорости мы скоро все вместе увидим яркий свет и лицо бога, - добавила Элис.
- Зато мы ничего не почувствуем.
Алексис опять взглянула в зеркало заднего вида.
- Я намерена пересечь границу штата Луизиана в течении часа, чтобы восполнить время, затраченное на туалет.
- Из-за меня ты можешь не останавливаться. От страха я уже намочила сиденье, - с нервной улыбкой сказала Эллисон.
*******
Стейси поняла, Элис совсем не шутила, когда говорила, что Алексис в поездке ведет себя, как сержант. Когда они остановились у туалета, она дала им пять минут, чтобы сделать все свои дела и вернуться в грузовик. Они ели буквально на ходу. Стейси не была уверена - остановила ли Алексис машину полностью возле дорожной закусочной ресторана быстрого питания. Она схватила пакеты с едой и, бросив их на заднее сиденье, тут же выехала со стоянки.
Эллисон, пытаясь преодолеть нервное напряжение, начала петь: - Z, Y, X, W, V ... дальше U? Вот дерьмо!
- Что ты делаешь? - спросила Элис.
- Я пою алфавит задом наперед, это должно спасти меня от сумасшествия, - ответила Эллисон и начала петь алфавит в правильном порядке. - U! Я всегда путаюсь на этой букве.
Элис похлопала ее по руке.
- Дорогая, если ты можешь добраться только до буквы U, это означает, что ты должна сдаться, потому что половина твоего мозга уже не работает.
- Спасибо, мама.
Алексис фыркнула.
- Я знала, что не должна была пить ту воду из бутылки, теперь мне нужно в туалет. Я остановлюсь на следующем повороте, и даже если вы еще не хотите писать, вы все равно должны попробовать.
- Алексис Ли! Мы взрослые женщины, и мы будем писать тогда, когда захотим, - сорвалась Эллисон. - Остановись возле следующей церкви, мы попросим батюшку изгнать из твоего тела моего папу. Я клянусь, он овладел тобой. Твоя бабушка завязала себе глаза своим компрессионным чулком и заткнула салфеткой уши. Остынь!
Стейси, сидя на пассажирском сиденье, получила здоровую дозу реальности. Алексис, казалось, была идеальной во всех отношениях, пока дело не дошло до вождения. Она перескакивала с одной полосы на другую, как будто они гнались за кем-то. Уж не решила ли она вместо семи часов потратить на дорогу только три?
Алексис взглянула на Стейси и спросила: - Ты тоже волнуешься?
- Угу. Хочешь, я поведу?
- Да, - вздохнула она. - Мое желание писать в кафе никогда не нравилось дедушке, он не хотел останавливаться для этого, но у меня не было соответствующего оборудования, чтобы писать в банку, как он.
На следующем съезде Алексис остановилась на заправке и ушла в туалет. Стейси пересела на сиденье водителя и поправила зеркала. Она посмотрела на Эллисон в зеркало заднего вида и спросила: - Вам не кажется, что я обидела ее, предложив подменить?
