Этими затерявшимися в темноте фигурами были переодетые в штатское офицеры из бюро расследования при окружном прокуроре Лос-Анджелеса. Дом, за которым они вели наблюдение, принадлежал Питеру Лоуфорду, актеру, женатому на Патрисии Кеннеди Лоуфорд, сестре кандидата в президенты. На этой неделе Кеннеди официально был выдвинут кандидатом в президенты от демократической партии. Судя по доносившемуся из дома шуму, Лоуфорды по этому поводу закатили вечеринку.
Старший из офицеров Фрэнк Хронек во время войны служил в разведке. В правоохранительных органах Калифорнии ему было суждено стать легендарной фигурой. Занимая должность старшего следователя в окружной прокуратуре Лос-Анджелеса, он был ходячей энциклопедией по всем вопросам, касавшимся его профессии, а также по некоторым, выходящим за ее рамки, — от организованной преступности и политической коррупции до изнаночной стороны шоу-бизнеса. Хронек обратился к своему высшему начальству с просьбой разрешить ему вести наблюдение за домом Лоуфорда, чтобы выяснись, нет ли среди гостей лиц, связанных с мафией. Его начальник, сторонник демократической партии, велел ему держаться от этого дела подальше, но Хронек этому распоряжению не подчинился.
В ту ночь офицеры, подойдя вплотную к забору и желая посмотреть, что делается за ним, были замечены частной охраной, вооруженной пулеметами. Но уходить Хронек не спешил. Он вступил в разговоры с охраной, а потом вместе с товарищем удалился от особняка. Этого времени вполне хватило, чтобы окинуть взглядом веселую компанию, собравшуюся у бассейна. Среди гостей заметил он стайку женщин, в числе которых были и знакомые девицы по вызову, поставляемые одной небезызвестной мадам. Некоторые из них гуляли, как выразился один офицер, «в чем мать родила».
Был там и Джон Кеннеди.
Человек, ставший вскоре президентом, довольно быстро уехал. «Кандидату требовался отдых», — пояснил один из сопровождавших его. Позже офицеры из окружной прокуратуры узнали, что кандидат отдыхал в компании Мэрилин Монро.
Правда это или ложь? О веселой пирушке в доме Лоуфорда автору рассказал коллега следователя Хронека. Причины усомниться в этом нет. А вот как расценивать голословное утверждение о Мэрилин и Кеннеди? Не мог ли осведомитель в 1960 году сообщить офицерам обыкновенную сплетню, о которой забывают немедленно после того, как донесение подшили к делу? Действительно ли Кеннеди был в любовной связи с Мэрилин? Чтобы ответить на этот вопрос, два десятилетия спустя пришлось провести кропотливое расследование.
* * *
Толки о связи Мэрилин с президентом Кеннеди или его братом Робертом, или с ними обоими и после смерти актрисы не умолкали. Слухов было так много и так часто подливали они масла в огонь скандала, раздуваемого досужими газетчиками, что разумным людям казалось проще отбросить их как вымысел. Однако изыскания последних лет убеждают, что истории эти появились не на пустом месте.
В этой книге ставится задача подробно описать интимную жизнь братьев Кеннеди. Попытки такого рода уже создали миф, который еще больше запутал обывателя и сделал непонятной легенду о самой Мэрилин Монро. Тем не менее есть факты из проверенных источников и прямые воспоминания современников, позволяющие правдиво оценить события.
Вполне очевидно то, что Кеннеди, защищенные цитаделью своего семейного клана, обладавшие королевским богатством и могуществом, а также высокомерием, связанным со всем вышесказанным, могли вести сексуальную жизнь, которая по понятиям простых смертных выходила за рамки приличия. Чтобы разобраться в отношениях Мэрилин с братьями Кеннеди, нужно хотя бы вкратце сказать о традициях этого семейства в интимной жизни.
Джон Кеннеди и его братья брали пример со своего отца. Джозеф Кеннеди, по свидетельству многочисленных источников, был человеком, напоминавшим средневекового лорда, хозяина поместья, который не мог пропустить ни одной юбки, считая это своим данным от рождения правом. Делал он это не стесняясь, прямо на глазах своих детей, как сыновей, так и дочерей. Причем есть сведения, что собственные дети были помощниками в его любовных похождениях.
