Безумие Джоула Делани (примечания)

Медики, проходящие последипломную стажировку. (Здесь и далее – примеч. переводчика)

Христианский союз женской молодежи. Международная организация.

– Где ваш муж?

– Умер.

Герой поэмы Браунинга.

Конга – латиноамериканский танец.

Пирожные

Мясная лавка, аптека, ювелирная лавка.

Адвокат.

«Майский цветок»

Танец

Винный магазин.

Могу я повидать Веронику?

Вероника должна скоро сюда прийти?

Жареная свинина.

Похоронное бюро.

Сейчас

Буквально со многими пороками.

Пойте! Пойте!

Да (нем.)

Кунжут – род одно– и многолетних трав семейства сезамовых (Примеч. редактора)

Целители.

День Памяти воинов – 30 мая

Живей!