Беженцы и победители (примечания)

Тисо Йосеф (1887–1947) — глава фашистского правительства Словакии в 1938–1939 годах, президент так называемого Словацкого государства в 1939–1945 годах. — Здесь и далее примечания переводчика.

Гаха Эмиль (1872–1945) — в 1939–1945 годах президент созданного немецкими фашистами «Протектората Богемии и Моравии». В мае 1945 года арестован как военный преступник.

Крамарж Карел — о 1935 года руководитель фашистской партии Национальное объединение (существовала до конца 1938 года).

Привет (чешск.).

Готвальд К. Избранные произведения. М., 1957, т. 2, с. 29–31.

Район Словакии с ярко выраженными фольклорными традициями.

До этого у солдат и офицеров чехословацких войск было обмундирование английской армии.