Баллада об ушедших на задание (примечания)

Что сверх меры, то не здорово (польск.) – прим. авт.

Начало стихотворения Гейне «Я не ропщу…» – прим. авт.

Пулемет системы Дегтярева – прим. ред.

Прозвище генерал-майора американской армии Уильяма Донована, возглавлявшего разведку – Управление стратегической службы (УСС) – прим. авт.

Смерека – карпатская ель – прим. авт.