Картина вторая
Тезей у Миноса
Тронный зал царя Миноса на Крите. Ариадна, одна, играет в мяч.
АРИАДНА
Выше, выше! Пробивши кровлю —
К олимпийцам, в лепнэю синь!
Мой клубок золотой и ровный,
Дар прекраснейшей из богинь!
В нем великие силы скрыты,
Нить устойчива и светла.
Мне владычица Афродита,
Подавая его, рекла:
“Муж, которому вместе с волей,
Вместе с долей его вручишь,
Он и в путах пребудет волен,
Он и в кознях пребудет чист.
Все пороги ему – путями!
Он и в страсти пребудет зряч!..”
Но заветным клубком покамест
Ариадна играет в мяч.
“Золотой невестин
Дар – подальше спрячь!..”
От земли невечной
Выше, выше, мяч!
“Никому не вручай до часа,
Милых много, один – милей!” —
Так учила она, клоняся
Над любимицею своей.
“Никому не вручай без жажды
Услаждать его до седин,
Ибо есть на земле для каждой
Меж единственными – один.
Золотой невестин
Дар – подальше спрячь!”
От земли невечной
Выше, выше, мяч!
Афродитою с самых ранних
Лет обласкана я: что мать —
Над дитятею. “Твой избранник
И моим не преминет стать.
Лишь бы в верности был испытан,
Лишь бы верностью был высок —
Всеми милостями осыплю,
Все дороги его – да в срок!
Чтобы богом земным пронесся,
Лавр и радость на лбу младом...”
Но, увы, золотого лоску
Мяч – по-прежнему мне в ладонь
Возвращается. Дар невестин
Всё – от сэженого, хоть плачь!
От земли невечной
Выше, выше, мяч!
Но меди лязг!
Но лат багрец!
Но светочей кровавых гарь!
Теперь игре моей конец.
Приветствую тебя, отец и царь.
МИНОС
(в окружении факелоносцев)
В наготе тронного зала
Что ты делала, дочь?
АРИАДНА
Играла.
МИНОС
Игры – призрак, и радость – звук.
Чем?
АРИАДНА
Ударами быстрых рук
Мяч испытывала проворный.
МИНОС
В месте скорби моей тлетворной
В день всех горестнее, всех злей?
АРИАДНА
Нет у девушки прошлых дней!
МИНОС
Плач и трепет по всей округе!
АРИАДНА
Мяч подбрасывала упругий,
Чтобы радости мне принес!
Нет у девушки долгих слез!
Вечно плакать – и слез не хватит!
