Аргументы совести (примечания)

vulgo — зд. слуга (лат.) (здесь и далее прим пер.)

«Bayer» — фармацевтическая компания

lignum vitae — гваяковое дерево. Из его твердой и тяжелой древесины изготавливают некоторые детали машин.

turpissimas постыдность, позорность (лат.)

Retro me, Sathanas — Изыди, Сатана (лат.)