Акт - страница 4

Шрифт
Интервал

стр.

Адель. Ну, например, я не знала, что в театр покупают билет только один раз.

Бобо. Может быть нам завести какое-нибудь животное, как ты думаешь?

Адель. Покупают билет только один раз.


Пауза.


Адель. Билет в один конец, как на поезде.

Бобо. Это могла бы быть собака или кошка. Лучше, конечно, кошка. Они ложатся на аномальные места. Думаю, она от меня не отходила бы.


Пауза.


Адель. А назад дороги нет.


Пауза.


Адель. Из театра нет выхода. Если ты пытаешься уйти от него, он преследует тебя. Он с тобой, как запах ресторана на одежде. Нет, хуже, как твоя тень. Или нет, не так. в общем я не знаю как объяснить, и давай сменим тему.

Бобо. Вот как? «Как запах ресторана» Это поэтично. Я даже рад за тебя.

Адель. Прошу тебя, давай сменим тему?


Пауза.


Бобо(Задумчиво). О, я знаю театр, я очень хорошо знаю театр! И снаружи и изнутри. Теперь не тот театр, вот прежде был театр. Я и тот театр хорошо знал. А теперь.

Адель. Не надо! Не надо!


Пауза.


Бобо(Мечтательно) Актеры!

Адель. Они как тень. Не надо!


Пауза.


Бобо(Еще более мечтательно) Актрисы!!!

Адель. Они ревнивы! Они способны убить. Прошу, не надо!


Пауза.


Бобо. Ты очень впечатлительна, Адочка.


Пауза.


Адель. Они включают тебя в спектакль! «После спектакля» не может быть. После того, как ты пришел в театр, ты-в спектакле навсегда. Ты начинаешь думать уже по другому, ходить совсем по другому, хотя ты этого не хочешь. Ты-на улицу, и они-на улицу, ты-домой-и они-домой.


Пауза.


Адель. А если ты ослушаешься, они придут и накажут тебя. Думаю, что накажут.


Пауза.


Адель. А может быть что-нибудь и похуже.


Пауза.


Адель. Например, будут влюблять в себя. А если любишь другого, своего мужа? Тогда что же остается? Разорваться напополам?


Пауза.


Адель. А может человек любить двоих одновременно?

Бобо. Что?


Пауза.


Адель. Может человек любить двоих одновременно?

Бобо. Двоих? Да, конечно. И троих может, и пятерых.

Адель. Не смейся.

Бобо. Разве я смеюсь? Еще не настало время смеяться. По-моему ты готовишь мне какой-то сюрприз? Вот, когда я увижу его.

Адель(Испуганно). Кого?

Бобо(Многозначительно) Сюрприз. Вот тогда и посмеемся. Все вместе. От меня другой реакции не жди, мне все смешно. Даже когда, вроде бы не смешно. Я таким образом борюсь со странностями.


Пауза.


Адель. Ой!

Бобо. Что «ой»?

Адель. Я, кажется, задремала с открытыми глазами. У меня так бывает. Когда устаю. А у тебя так не бывает? (Пауза). Я что-нибудь наговорила, что-нибудь не то наговорила? У меня так бывает. А у тебя не бывает. так?


Пауза.


Бобо. Два обстоятельства особенно радуют меня в тебе, радует и другое, но два обстоятельства особенно. Это то, что ты такая впечатлительная, и что у тебя, прости, нет родителей.

Адель. Одно могу сказать тебе на это, жаль, что ты обездвижен.

Бобо. ?

Адель. Мы бы могли пойти с тобой и тогда все было бы.

Бобо. А ты больше никуда не пойдешь?

Адель. Нет. Я буду здесь, рядом. Буду лежать в своей комнате и думать о тебе.

Бобо. Вот и хорошо. Я так люблю, когда ты рядом. Люблю тишину, полную тишину, но чтобы ты была рядом, чтобы я знал, что ты рядом.

Адель. И я люблю, и я люблю.


Пауза.


Бобо. Хорошо, что мы совсем отказались от гостей, правда? Никто не мешает нам быть вдвоем. Мы ведь никого не ждем?


Пауза.


Бобо. Так хорошо быть вдвоем.

Адель. Да, мы и в разных комнатах всегда вдвоем. Ты слышишь мое дыхание там за стеной?

Бобо. Слышу.

Адель. И я слышу твое. А может быть нам только кажется?

Бобо. Нет-нет, я слышу. А ты?

Адель. И я слышу.


Пауза.


Адель. Хотя этого не может быть. Ведь стены такие толстые.

Бобо. Да, старые стены. Старый дом.

Адель. От этого мне немного грустно.

Бобо. Грустно?

Адель. Да, я хотела бы по-настоящему слышать твое дыхание. Но этого не может быть.

Бобо. Мы чувствуем друг-друга. Это-главное.

Адель. Да, это-главное, это-главное.


Пауза.


Бобо. Тебе правда грустно?

Адель. Да, немного. Нужно идти, а расставаться не хочется.

Бобо. Мне кажется ты все же спешишь?

Адель. Нет, просто голова побаливает.

Бобо. Немного встревожена?

Адель. Нет, только голова, только голова.

Бобо. И грусть?

Адель. И грусть. Немного.


Пауза.


Бобо. Знаешь, что я скажу тебе?

Адель. Нет.


Пауза.


Бобо. Человеку.

Адель(Закрыв лицо руками принимается смеяться. В смехе наигрыш. Однако получается вполне натурально).


стр.

Похожие книги