Всего в фондах отдела редких книг ГПИБ находятся 37 томов с монограммой «ECh». To, что они оказались рассредоточены по разным коллекциям, говорит о широте читательских интересов владельца. Здесь и магия – труды И. С. Галле (Т. 1–3. Берлин, 1784) и Симона (Париж, 1819) – в так называемой «масонской коллекции»; и французская вольная печать середины XVIII века – памфлет Караччиолли «Livre de quatre couleurs» (Книга в четыре цвета) (Париж, 1757), подшивка «Journal de Paris» за 1803 год (№ 271–366, каждом номере круглый штамп – отметка об уплате 3 сантимов почтового сбора и надпись по-русски «С. А. Хомякову»); и «Journal des dames» за тот же 1803 год с цветными изображениями «галантных мод» того времени – в коллекции изданий эпохи Французской революции. Одна книга, из коллекции изданий для детей, требует к себе особенного внимания как своего рода «противовес» рукописному «Сours de mathématique». Это «Lа gymnastique de la jeunesse» (гимнастика для юношества) Амара Дюривьера и Жоффре (Париж, 1803) с 30 гравюрами – подробное описание и изображение практически всех известных в то время гимнастических упражнений и игр, включая даже «военные упражнения» и танцы. Трудно предположить, чтобы юный Алексей Хомяков не читал этой книги.
Особенностью рукописного каталога Степана Александровича является то, что книги в нем расположены в алфавитном порядке не по фамилиям авторов, а по названиям. При этом, хотя на титульном листе проставлен 1808 год, дополнения вносились в каталог и позже – вплоть до 1824 года. Своим каталогом Степан Александрович пользовался при пересчете книг своей библиотеки. Итоги этих подсчетов проставлены мелким почерком на полях через каждые 4–5 страниц. Последнее итоговое число (3714 – на странице 137) представляет собой количество книг только по разделу «Livres français», причем неполное, т. к. последний лист в списке французских книг (с. 139–140, окончание буквы Z) в каталоге утрачен. Таким образом, общее количество только иностранных книг ориентировочно могло составлять около 4 с лишним тысяч томов, поэтому оценка общей численности Богучаровской библиотеки на момент ее передачи в ГИМ в размере 10 тысяч единиц представляется вполне допустимой.
Основу библиотеки в Богучарах составляли иностранные книги, но был в ней и русский раздел (главным образом книги по хозяйственным вопросам), в фондах отдела редких книг ГПИБ представленный «Трудами вольного экономического общества» (Т. 9–22 за 1768–1772 годы в 5 книгах) и «Карманной книгой сельского и домашнего хозяйства» Н. Осипова (СПб., 1793).
Обращает на себя внимание единый стиль оформления книг с монограммой «ECh» – переплеты, как правило, кожаные, а если полукожаные (когда из кожи делались только корешок и уголки), то с крышками из картона малиновых и красноватых тонов.
В фондах отдела редких книг ГПИБ есть также несколько книг, связанных с Дмитрием Алексеевичем Хомяковым – последним представителем этой библиофильской династии. Из них отметим 2 тома in-folio «Du Cange. Glossarium ad scriptorum mediae et infmae Graecitatis» Дю Канж («Глоссарий к сочинениям авторов средних веков и нового времени, писавших на греческом языке»), изданный в Лионе в 1688 году. На шмуцтитуле обоих томов – надпись «Дм. Хомякова, 1865 год».
Недавно в наших фондах была найдена еще одна рукопись, также относящаяся к периоду, наступившему уже после смерти А. С. Хомякова – «Каталог Богучаровской библиотеки, 1887 года», составленный неким К. А. Адамом. К сожалению, рукопись дефектна: алфавитный перечень книг на иностранных языках в нем прерывается на «Traité théorique et practique…», последние листы утрачены. Судя по общему количеству названий, в этом каталоге отражена лишь часть библиотеки в Богучарах. Интересно, что в общем перечне иноязычных книг на букву «К» стоит «Khomiakoff, A. S., L’église latine et le protestantisme, XI, 2». В отдельный раздел выделены русские книги – около 250 названий, среди которых и «Российская грамматика» Ломоносова, упомянутая выше. Обращает на себя внимание оригинальное правописание отдельных слов (Ломоноссов – через 2 «с»).
